Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

AI가 번역한 글 입니다.

durumis AI News Japan

49년 만의 쌀값 폭등: 도쿄 도심부 쌀값 급등의 영향과 전망

  • 작성 언어: 일본어
  • 기준국가: 일본 country-flag

언어 선택

  • 한국어
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

9월 도쿄 23구의 소비자물가지수에서 쌀값이 전년 동월 대비 41.4% 상승했다는 보도가 있었습니다. 이는 49년 만의 상승률이며, 가계에 미치는 영향이 우려되고 있습니다. 이번에는 도쿄 23구에서의 쌀값 급등 현황과 배경, 그리고 향후 전망에 대해 자세히 설명해 드리겠습니다.

49년 만의 쌀값 폭등: 도쿄 도심부 쌀값 급등의 영향과 전망

폭염과 수요 증가가 배경

쌀값 급등의 배경에는 작년 폭염으로 인한 쌀의 흉작이 있습니다. 폭염의 영향으로 쌀의 생육이 나빠지면서 전국적으로 쌀 수확량이 감소했습니다. 도쿄 23구에서도 이 영향이 컸고, 쌀 유통량이 줄어들면서 가격이 상승했습니다.

또한, 일본을 방문하는 외국인 관광객 증가와 외식 수요 증가도 쌀값 상승에 박차를 가하고 있습니다. 특히, 인바운드 수요 증가에 따라 음식점 등에서의 쌀 소비량이 증가하고 있는 것이 가격 상승의 한 원인이 되고 있습니다.


8월부터 가격 상승 추세가 가속화

도쿄 23구의 소비자물가지수에 따르면, 쌀값은 8월부터 상승 추세에 있었습니다. 8월 도쿄 23구 소비자물가지수(중순 속보치)에서 쌀은 전년 동월 대비 26.3% 상승하여 약 20년 만에 높은 상승률을 기록했습니다. 이러한 가격 상승은 9월에 더욱 가속화되어 49년 만의 상승률인 41.4%에 달했습니다.

식탁에 미치는 영향은?

쌀값 급등은 가계에 미치는 영향도 무시할 수 없습니다. 특히, 쌀을 주식으로 하는 가정에서는 식비 증가는 큰 부담이 됩니다. 외식업계에서도 쌀값 급등은 메뉴 가격 재검토나 기업 노력으로 인한 비용 흡수 등 경영에 큰 영향을 미치고 있습니다.

향후 전망은?

정부는 쌀값 급등 대책으로 비축미 방출이나 수입미 판촉 등의 대책을 강구하고 있습니다. 하지만 이러한 대책의 효과는 제한적이며, 쌀값이 곧바로 내려갈 전망은 서 있지 않습니다. 전문가들 중에는 쌀 부족이 내년 이후에도 계속될 것이라고 예상하는 목소리도 있으며, 쌀값 급등은 장기화될 가능성도 우려되고 있습니다.

소비자로서 할 수 있는 일은?

쌀값 급등이 계속되는 가운데, 소비자로서 할 수 있는 일은 제한적입니다. 하지만 불필요한 소비를 줄이고, 국산 쌀 이외의 선택지를 고려하는 등, 노력 여하에 따라 식비 증가를 억제할 수 있습니다. 또한, 쌀 생산 상황 및 시장 동향에 대한 정보 수집을 통해 향후 가격 동향을 파악하는 것도 중요합니다.

요약

도쿄 23구에서의 쌀값 급등은 심각한 문제가 되고 있습니다. 폭염으로 인한 흉작이나 수요 증가 등 여러 가지 요인이 복합적으로 작용하고 있으며, 가격이 곧바로 내려갈 전망은 서 있지 않습니다. 정부의 대책과 더불어 소비자 한 사람 한 사람이 의식적으로 행동함으로써 식탁에 미치는 영향을 최소한으로 억제해야 합니다.

durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan