Ceci est un post traduit par IA.
Dévoilement de l'intérieur du nouveau train touristique "Hanaakari" au Japon - Un espace semblable à une cabine avec des sièges en cuir de luxe et de larges fenêtres
- Langue de rédaction : Coréen
- •
-
Pays de référence : Japon
- •
- Voyage
0000-00-00 00:00:00
Choisir la langue
Texte résumé par l'IA durumis
- Le nouveau train touristique "Hanaakari" de JR West propose des sièges de classe verte pour tous les sièges et offre un espace confortable et détendu selon le concept "un moment de voyage unique à vivre ici".
- L'intérieur luxueux et l'art floral réalisé avec du papier Washi d'Echizen reflètent le charme traditionnel de la région environnante de la ligne, et le contenu de l'exposition sera modifié en fonction de la ligne.
- Le train touristique "Hanaakari" devrait faire ses débuts le 5 octobre et, pendant un certain temps après ses débuts, devrait circuler entre Tsuruga, préfecture de Fukui, et les sources thermales de Kinosaki, préfecture de Hyogo, via Amanohashidate, Kyoto.
L'intérieur du nouveau train touristique "Hanaakari" de JR West a été dévoilé. Le "Hanaakari", un train touristique spécial dont la ligne d'exploitation varie en fonction de la saison, est entièrement équipé de sièges verts et se caractérise par un espace confortable et détendu, conçu autour du concept de "créer un temps de voyage unique".
"Les sièges en cuir robuste et les larges fenêtres donnent une sensation de cabine", a déclaré un journaliste. Le "Hanaakari" devrait circuler sur la ligne de Tsuruga dans la préfecture de Fukui, en passant par Amanohashidate à Kyoto, jusqu'à Kinosaki Onsen dans la préfecture de Hyogo pour les prochains mois suivant ses débuts. En plus de son intérieur luxueux, des touches de charme traditionnel de la région desservie sont présentes, comme des œuvres florales réalisées avec du papier washi d'Echizen, et le contenu de l'exposition sera modifié en fonction de la ligne desservie.
Le train touristique "Hanaakari" devrait faire ses débuts le 5 octobre.
