Questo è un post tradotto da IA.
Il ministro della salute e dell'istruzione del governo di unità nazionale birmano: "La leva militare è una legge ipocrita che distrugge la nazione"
- Lingua di scrittura: Coreana
- •
- Paese di riferimento: Giappone
- •
- Altro
Seleziona la lingua
Testo riassunto dall'intelligenza artificiale durumis
- Il ministro della salute e dell'istruzione del governo di unità nazionale birmano (NUG), Zaw Wai Soe, ha dichiarato che il colpo di stato militare ha causato la morte di oltre 5.000 cittadini e lo sfollamento interno di 3 milioni di persone.
- Ha criticato la leva militare come una "legge ipocrita" e ha sostenuto che il 65% del territorio è controllato dal NUG e dalle organizzazioni di resistenza delle minoranze etniche.
- Ha espresso preoccupazione per il fermo di Aung San Suu Kyi, l'ex consigliere di stato, e ha chiesto alle Nazioni Unite di indagare sulle violazioni dei diritti umani e sui crimini di guerra commessi dai militari.
Il ministro della Salute e dell'Istruzione del governo di unità nazionale (NUG), che è stato formato in Myanmar per opporsi alle forze armate che hanno preso il potere con un colpo di stato, ha rilasciato un'intervista al Sankei Shimbun all'inizio di questo mese presso l'ufficio di rappresentanza in Giappone a Tokyo.
Il ministro ha rivelato che oltre 5.000 civili sono stati uccisi dalle forze armate e che circa 3 milioni di persone sono diventate sfollate interne. Ha anche criticato la legge sulla coscrizione annunciata dalle forze armate, definendola "una legge ipocrita che sta distruggendo il paese".
"Il 65% del territorio è controllato dal NUG e dalle organizzazioni di resistenza delle minoranze etniche", ha detto il ministro. "Dopo il colpo di stato, le forze armate hanno aperto il fuoco sui manifestanti pacifici e siamo stati costretti a difenderci." Ha aggiunto: "Con il sostegno delle organizzazioni di resistenza delle minoranze etniche, abbiamo organizzato la Forza di difesa nazionale (PDF)".
Parlando di Aung San Suu Kyi, l'ex consigliere di stato, il ministro ha detto: "Il fatto che lei sia ancora in prigione significa che lei è con il popolo. Se le forze armate la rilasciassero, la farebbero parlare contro la violenza."
Riguardo all'annuncio delle forze armate sulla legge sulla coscrizione, il ministro ha detto che si tratta di "una legge falsa". "La maggior parte dei giovani che sono fuggiti per evitare la coscrizione si è unita alla nostra rivoluzione, il che ha portato alla crescita della Forza di difesa nazionale", ha detto. "Altri sono scappati all'estero in aree libere." Ha poi aggiunto: "La scomparsa di lavoratori da città come Yangon e Mandalay ha portato al collasso dell'economia."
Sul destino attuale di Aung San Suu Kyi, il ministro ha detto: "Era stata incarcerata, ma non sappiamo dove si trovi esattamente. Considerata la sua età (78 anni) e le sue condizioni di salute, siamo molto preoccupati."
Ha inoltre chiesto alle Nazioni Unite di indagare sulle violazioni dei diritti umani e sui crimini di guerra commessi dalle forze armate.