Ceci est un post traduit par IA.
Le ministre de la santé et de l'éducation du gouvernement d'union nationale du Myanmar : « La conscription est une loi hypocrite qui détruit le pays »
- Langue de rédaction : Coréen
- •
-
Pays de référence : Japon
- •
- Autres
0000-00-00 00:00:00
Choisir la langue
Texte résumé par l'IA durumis
- Zaw Wai Soe, ministre de la santé et de l'éducation du gouvernement d'union nationale du Myanmar (NUG), a déclaré que plus de 5 000 personnes avaient été tuées et 3 millions de personnes déplacées dans le pays à la suite du coup d'État militaire.
- Il a critiqué la conscription de l'armée comme étant une « loi hypocrite » et a affirmé que 65 % du territoire était contrôlé par le NUG et des groupes de résistance ethniques.
- Il a exprimé son inquiétude quant à la détention d'Aung San Suu Kyi, ancienne conseillère d'État, et a appelé les Nations unies à enquêter sur les violations des droits de l'homme et les crimes de guerre commis par l'armée.
Le ministre de la santé et de l'éducation du gouvernement d'unité nationale (NUG), formé par les démocrates pour lutter contre l'armée birmane qui a pris le pouvoir en effectuant un coup d'État et a pris le contrôle de tous les pouvoirs, Zwe Kaiso, a accordé une interview au journal Sankei Shinbun début de ce mois au bureau de représentation à Tokyo.
Zwe Kaiso a déclaré que plus de 5 000 citoyens ont été tués par l'armée et que quelque 3 millions de personnes sont devenues des réfugiés internes. Il a critiqué le service militaire annoncé par l'armée, le qualifiant de « loi hypocrite visant à détruire le pays ».
« 65 % du territoire national est contrôlé par le NUG et les organisations de résistance des minorités ethniques », a déclaré Zwe Kaiso. « Depuis le coup d'État, l'armée a tiré sur des manifestants pacifiques, et nous avons été obligés de nous défendre. » Il a ajouté que « nous avons créé la Force de défense du peuple (PDF) avec le soutien des organisations de résistance des minorités ethniques. »
Concernant Aung San Suu Kyi, l'ancienne conseillère d'État, il a déclaré : « Le fait qu'elle soit toujours en prison signifie qu'elle est avec le peuple. » « Si l'armée la libère, elle la forcera à dire qu'elle est contre la violence. »
Il a qualifié l'annonce de l'armée concernant le service militaire de « loi fictive ». « La plupart des jeunes qui ont fui pour éviter le service militaire ont rejoint notre révolution, ce qui a permis d'accroître la Force de défense du peuple », a-t-il déclaré. « D'autres ont également traversé la frontière pour rejoindre des régions libres. » Il a souligné que « la disparition de travailleurs dans des villes comme Rangoun et Mandalay a conduit à l'effondrement de l'économie. »
Concernant la situation actuelle d'Aung San Suu Kyi, il a déclaré : « Elle a été détenue un certain temps, mais nous ne savons pas exactement où elle se trouve. » « Compte tenu de son âge (78 ans) et de son état de santé, nous sommes très préoccupés. »
Par ailleurs, il a appelé les Nations unies à enquêter sur les violations des droits de l'homme et les crimes de guerre commis par l'armée.
