
Это сообщение переведено AI.
Почему японцы редко используют складные зонтики в дождливую погоду?
- Язык написания: Корейский
- •
-
Базовая страна: Япония
- •
- Прочее
Выбрать язык
Сезон дождей в Японии наступил позже обычного. Из-за неожиданных дождей, не прогнозируемых в сводках погоды, многие, вероятно, носят с собой складные зонтики. Однако, несмотря на то, что это мера предосторожности, есть люди, которые, кажется, не хотят использовать складной зонтик, даже если идёт дождь. Почему же они, нося его с собой, не используют? Мы поинтересовались у тех, кто носит с собой складной зонтик, но не пользуется им во время дождя, чтобы узнать их истинные мотивы.
Не имеет прямого отношения к статье / Источник: GPT4o
30-летний мужчина A, работающий в IT-компании, всегда носит с собой складной зонтик, но говорит, что "по возможности старается не использовать его во время дождя". "Если учесть все хлопоты после использования, то это становится утомительно. При складывании руки мокнут, сложно сложить его аккуратно, и даже если потратить время на аккуратное складывание, не так-то просто убрать его обратно в чехол. Да и сам чехол внутри не хочется мочить." Учитывая эти неудобства и хлопоты, в случае несильного дождя он предпочитает "просто бежать", говорит он. "Если бы это был обычный зонт, то можно было бы спокойно идти под дождём, но с этим складным зонтом слишком много хлопот, поэтому я обычно просто бегу. Складной зонтик – это действительно крайняя мера, когда нет другого выхода, например, при сильном ливне." (A)
20-летняя женщина B, работающая в риэлторской компании, тоже говорит, что "хотя и есть желание, в итоге я часто не пользуюсь им". "Складной зонтик не помещается в подставку для зонтов в магазинах, поэтому его приходится ставить рядом. Образуются лужи, и дождевая вода постоянно капает на зонтик, что неприятно. К тому же, я часто теряю чехлы от зонтиков. Как только я достаю его и использую, у меня вырабатывается привычка не убирать его обратно, и он просто валяется в сумке без чехла. Хотя я не хочу его использовать, но чувствую определённую безопасность, как будто это "страховка".
Есть люди, которым он кажется неудобным в использовании. 40-летняя женщина C, работающая в компании, носит с собой складной зонтик "一体型" (ittai-gata), но говорит, что "в дождливые дни не пользуется им". "Честно говоря, пользоваться им не очень удобно. Как зонтик от солнца он удобен, поскольку это средство защиты от солнечных лучей. Но как зонтик от дождя он маленький, и быстро промокает. Ручка и каркас слишком короткие, поэтому он лишь слегка прикрывает голову." Однако, госпожа C с горькой усмешкой признается, что когда её застаёт дождь на улице, "каким-то образом я покупаю складной зонтик". "Можно купить одноразовый зонтик, но у меня дома их слишком много, и я не хочу ещё больше их накапливать. К тому же, они очень быстро ломаются. В таком случае, я начинаю думать, может, лучше купить складной зонтик, немного потратившись..." (C) Несмотря на то, что складной зонтик – это преимущественно лёгкий и компактный зонт, удобный в переноске, по сравнению с обычным зонтом, кажется, немало людей считают его неудобным в использовании.
Эти неудобства складных зонтиков объясняют, почему люди в дождливые дни предпочитают обычные зонты. Обычный зонт больше по размеру, чем складной, поэтому он гораздо надёжнее в ветреную погоду и лучше защищает от дождя. Кроме того, не нужно беспокоиться о потере чехла, и нет необходимости постоянно складывать и раскладывать его.
Однако, складной зонт имеет преимущество в удобстве переноски, так как его легко положить в сумку. К тому же, он дешевле обычного зонта и имеет широкий выбор дизайна и цветов.
В заключение можно сказать, что причина, по которой японцы не часто используют складные зонтики в дождливые дни, заключается в их неудобстве. Но, несмотря на это, складной зонт имеет неоспоримые преимущества в удобстве переноски и цене по сравнению с обычным зонтом. Поэтому, вероятно, люди, которые используют складные зонтики, делают это, учитывая эти преимущества.