Đây là bài viết được dịch bởi AI.
Sự mâu thuẫn giữa KDDI và SoftBank trong hoạt động kinh doanh ở Myanmar dẫn đến áp lực từ giới chính trị
- Ngôn ngữ viết: Tiếng Hàn Quốc
- •
- Quốc gia cơ sở: Nhật Bản
- •
- Kinh tế
Chọn ngôn ngữ
Văn bản được tóm tắt bởi AI durumis
- KDDI và SoftBank đã phải chịu khoản lỗ lớn trong báo cáo kết quả kinh doanh năm 2023 do gián đoạn hoạt động kinh doanh ở nước ngoài.
- KDDI đã bị ảnh hưởng bởi cuộc đảo chính quân sự ở Myanmar đối với việc kinh doanh liên doanh của họ với MPT, trong khi SoftBank đang gặp khó khăn do vụ việc rò rỉ thông tin cá nhân của Line Yahoo.
- Cả hai công ty đều đang nỗ lực để giải quyết các vấn đề phát sinh từ hoạt động kinh doanh ở nước ngoài, nhưng có vẻ như họ cần phải cẩn trọng hơn trong việc quản lý hoạt động kinh doanh ở nước ngoài trong tương lai.
Năm 2023, KDDI và SoftBank phải đối mặt với những đám mây đen bao phủ kết quả kinh doanh. Cả hai đều chịu ảnh hưởng từ sự cố trong các hoạt động kinh doanh quốc tế.
Đối với KDDI, đó là dự án liên doanh với MPT, doanh nghiệp quốc doanh về bưu chính và viễn thông của Myanmar. KDDI đã tích cực thực hiện kinh doanh viễn thông tại Myanmar từ năm 2014. Tuy nhiên, cuộc đảo chính quân sự diễn ra vào tháng 2 năm 2021 tại Myanmar đã gây tổn hại nghiêm trọng cho hoạt động của MPT. Do chậm trễ trong việc thu hồi trái phiếu cho thuê, KDDI phải ghi nhận khoản nợ xấu 105 tỷ yên, trở thành nguyên nhân chính dẫn đến mức giảm lợi nhuận đáng kể lên tới 10,7%.
Tổng giám đốc KDDI, Takahahi Makoto đã tuyên bố sẽ tiếp tục hoạt động kinh doanh tại Myanmar. Tuy nhiên, tình hình chính trị bất ổn khiến cho việc đạt được thành công lớn tại đây là điều khó khăn. Điều này cho thấy rõ ràng rủi ro tiềm ẩn trong các dự án kinh doanh tại các quốc gia mới nổi.
Trong khi đó, SoftBank cũng gặp khó khăn do vấn đề rò rỉ thông tin cá nhân của công ty con Line Yahoo. Line Yahoo là công ty con của Naver nhưng SoftBank nắm giữ 50% cổ phần. Vụ rò rỉ thông tin được cho là xảy ra từ hệ thống của bên thứ ba cung cấp dịch vụ cho Naver Cloud, ảnh hưởng đến khoảng 400.000 người dùng.
Bộ Nội vụ Nhật Bản cho rằng nguyên nhân sâu xa của vấn đề bảo mật của Line Yahoo nằm ở mối quan hệ với Naver và yêu cầu thay đổi mối quan hệ vốn. Điều này đã dẫn đến phản đối mạnh mẽ từ chính phủ và dư luận Hàn Quốc, gây ra căng thẳng giữa hai nước.
Tổng giám đốc SoftBank, Miyagawa Junichi cho biết đang thảo luận về việc thay đổi mối quan hệ vốn với Naver. Tuy nhiên, ông dự đoán sẽ mất một thời gian dài để giải quyết vấn đề. Kết quả là, cả KDDI và SoftBank đều gặp khó khăn do ảnh hưởng từ các hoạt động kinh doanh quốc tế.
Đối với SoftBank, vấn đề rò rỉ thông tin đã xuất hiện trong mối quan hệ với Naver, một công ty nước ngoài. Còn KDDI, rủi ro đầu tư tại Myanmar, một quốc gia đang phát triển, đã trở nên rõ ràng, gây thiệt hại lớn cho công ty. Cả hai đều phải đối mặt với những thách thức trong việc quản lý hiệu quả các hoạt động kinh doanh quốc tế, vốn là điều không thể tránh khỏi.