这是AI翻译的帖子。
选择语言
durumis AI 总结的文章
- 2024 年 7 月 3 日,日本發行 20 年來首次的新鈔票,市民們為了取得新鈔,在銀行前排起了長長的隊伍,商店也忙著更新自動販賣機。
- 特別是,部分商店選擇改為無現金支付方式,而非更換自動販賣機,展現了對新鈔發行不同的反應。
- 日本政府目標將無現金支付比率提高至 80%,此次發行新鈔是否會加速「脫離現金」社會的轉型值得關注。
2024年7月3日,日本发行20年来首款新货币。当天早上,许多人在银行门口排起了长队,只为获得新货币。部分商店则忙着更新自动售货机和收银台系统。
在大阪梅田,还发行了纪念新货币发行的特别版报纸,许多上下班的人们都开心地拿着新货币。一位市民说:“我期待着新货币的发行,今天终于拿到新货币了,我很高兴。当然要留作纪念了。”另一位市民则说:“20年了,真是不容易啊。现金永远是最棒的!感谢(笑)”。
商店也积极地应对新货币的发行。位于大阪市中心的拉面店“抱住大碗”为了使用新货币,早在半年之前就开始准备自动售货机,但分店长表示:“直到上个月底才更换。真是赶在时间内完成了。由于芯片短缺,机器本身很难进货……”并表达了困扰。这家拉面店保留了原有的自动售货机,只更改了内部系统以适应新货币使用。更改费用约为15万日元。分店长表示:“希望带着新货币的顾客们都能来光顾”。
据日本自动售货系统机械工业会统计,截至7月3日,能够使用新货币的ATM机已超过90%,而食品自动售货机约为50%。另一方面,部分商店放弃了自动售货机的更换,转而采用无现金支付方式。此外,交通机构的自动售货机中,铁路的8~90%、巴士的6~70%、自动售货机的2~30%能够使用新货币。
据日本经济产业省统计,日本去年的无现金支付比率为39.3%,在世界上处于较低水平。分析认为,日本对现金的信任度高,ATM使用便利性高,以及对信用卡的抵触情绪等因素阻碍了无现金支付的普及。日本政府的目标是将未来无现金支付比率提高到80%,这次新货币的发行是否会加速“脱现金”社会转型,值得关注。