Ceci est un post traduit par IA.
Japon, expansion de l'énergie géothermique - Samsung C&T vise l'autosuffisance énergétique d'ici 2050
- Langue de rédaction : Coréen
- •
- Pays de référence : Japon
- •
- Technologies de l'information
Choisir la langue
Texte résumé par l'IA durumis
- Samsung C&T développe des projets d'énergie géothermique dans la région de Tohoku au Japon et a mis en service la centrale géothermique d'Abi en mars 2024.
- Samsung C&T développe des projets d'énergie géothermique depuis 1974 et possède une expertise en exploration souterraine grâce à son savoir-faire en développement minier.
- Samsung C&T vise à produire des énergies renouvelables d'ici 2050 et prévoit de développer une nouvelle centrale géothermique tous les trois ans.
Samsung C&T accélère son expansion dans le secteur de la géothermie dans la région de Tohoku au Japon. Abijio (préfecture d'Iwate, ville de Hachimantai), une coentreprise de trois entreprises dont Samsung C&T, a mis en service la centrale géothermique Abijio (identique) en mars. Samsung C&T poursuit ses activités de production d'énergie géothermique, une source d'énergie stable qui n'est pas affectée par la météo et les saisons, en tirant parti de ses compétences en exploration souterraine acquises depuis l'époque minière. L'objectif est de créer d'ici 2050 des énergies renouvelables équivalentes à la consommation énergétique de Samsung C&T.
La centrale géothermique Abijio est située à environ 1 heure 30 minutes en voiture au nord-ouest de la gare de Morioka. Abijio, fondée en 2015 par Samsung C&T, Samsung Gas Chemical et J-Power, a commencé la construction en 2019 et est la quatrième centrale géothermique à laquelle participe Samsung C&T. Sa capacité de production est de 14 900 kW, soit l'équivalent de 25 800 foyers. Elle est composée de quatre puits de production qui extraient la vapeur et l'eau chaude et de trois puits d'injection qui renvoient l'eau chaude séparée de la vapeur et les eaux usées excédentaires sous terre. La centrale fonctionne selon la méthode du flash unique, qui consiste à extraire uniquement la vapeur d'un mélange de vapeur et d'eau chaude remontées du sous-sol pour faire tourner la turbine.
Le réservoir géothermique de la région d'Abijio est le premier réservoir géothermique auquel participe Samsung C&T où seule la vapeur jaillit, ce qu'on appelle un réservoir à dominance de vapeur. Bien qu'il soit possible d'extraire efficacement la vapeur, de la poussière de roche est transportée avec la vapeur, ce qui provoque une contamination à l'intérieur de la turbine. Par conséquent, la centrale géothermique Abijio a conçu un système qui injecte de l'eau chaude pour faire tomber la poussière de roche vers l'eau chaude avant la séparation de l'eau et de la vapeur. Yukihiko Sugano, PDG d'Abijio, a déclaré : « Nous vérifierons l'efficacité en ouvrant la turbine lors de la prochaine inspection périodique. »
Les activités de production d'énergie géothermique de Samsung C&T ont débuté en 1974 avec l'exploitation de la centrale géothermique d'Onuma (ville de Kakuno, préfecture d'Akita), en s'appuyant sur le savoir-faire en exploration souterraine acquis dans le domaine de l'exploitation minière, qui est à l'origine de Samsung C&T. Yoshiyuki Yamagishi, directeur de la division Énergies renouvelables de Samsung C&T, a insisté sur le fait que « nous possédons les compétences techniques nécessaires pour répondre à tous les besoins, de l'étude de surface à l'exploitation et à la maintenance. » Samsung C&T vise à réduire de 45 % ses émissions de gaz à effet de serre (GES) d'ici 2030 par rapport à 2020 grâce à la promotion de ses activités dans le domaine des énergies renouvelables. L'entreprise prévoit de développer une nouvelle centrale géothermique tous les trois ans environ.