Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

Dit is een door AI vertaalde post.

durumis AI News Japan

ATM-fabrieken draaien op volle toeren vooruitlopend op de uitgifte van nieuw 10.000 yen-biljet in Japan, 'De aarde van Yukari' is in feeststemming

  • Taal van de tekst: Koreaans
  • Referentieland: Japan country-flag

Selecteer taal

  • Nederlands
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • हिन्दी
  • Magyar

In aanloop naar de uitgifte van het nieuwe bankbiljet op 3 juli is de voorbereiding in volle gang, en het geboorteland van Shibusawa Eiichi, wiens beeltenis op het nieuwe biljet van 10.000 yen prijkt, is al in feeststemming.

Na 20 jaar wordt er een nieuw bankbiljet uitgegeven, en naar verwachting zal dit een economisch effect hebben van 1.630 miljard yen.

Een 30-jarige man uit Fukaya zei: "Dit is de eerste keer dat er zo'n evenement is, dus ik ben blij dat het zo levendig is." Fumino Tosaka, hoofd van de afdeling Cultuurpromotie van Fukaya, zei: "Er komen behoorlijk wat bezoekers. We zijn erg blij dat het zo druk is, zelfs meer dan we hadden verwacht." En voegde eraan toe: "We kijken echt uit naar 3 juli. Het voelt alsof het er bijna is."

Op de snelweg-serviceshops zijn maar liefst 136 soorten Shibusawa-gerelateerde producten te vinden. Je zou het bijna de Shibusawa-koorts van het 10.000 yen-biljet kunnen noemen.

Ondertussen heeft Oki, een fabrikant van onder andere geldautomaten, sinds januari van dit jaar de fabriek op volle toeren laten draaien. Maiko Sugimoto van de PR-afdeling van Oki zei: "Naast geldautomaten maken we ook geldverwerkingssystemen voor winkelcentra en wisselgeldautomaten. De productie is bijna verdubbeld ten opzichte van vorig jaar." De fabriek zal naar verwachting tot maart volgend jaar op volle toeren draaien.

Een taxibedrijf in Suginami-ku, Tokio, heeft nieuwe 'innamemachines' besteld om klaar te zijn voor het nieuwe bankbiljet. Miyuki Yokota, directeur van Aoi Kotsu, zei: "We hebben halverwege januari besteld, en de machines zouden na de lange vakantie begin mei arriveren, maar het is uitgesteld en ze kwamen pas medio juni aan. Het is nog niet zo lang geleden dat ze zijn aangekomen." Naast de innamemachines heeft het bedrijf ook geldwisselmachines aangeschaft voor een bedrag van 4 miljoen yen. Miyuki Yokota, directeur van Aoi Kotsu, zei: "De kosten zijn toch behoorlijk."

Er zijn echter ook winkels die grote veranderingen hebben doorgevoerd. Een ramenrestaurant in Kitana-goya, Aichi, heeft de kaartjesautomaat verwijderd en is overgestapt op contactloos betalen. Een van de redenen hiervoor zijn de kosten. Tsutomu Takai, algemeen directeur van NUK Corporation, zei: "Om de kaartjesautomaat te vervangen, hoewel onze machines niet zo oud waren, zouden we ongeveer 150.000 yen kwijt zijn." Klanten kunnen nu via hun smartphone bestellen en betalen. Tsutomu Takai, algemeen directeur van NUK Corporation, zei: "Ik denk dat klanten het zo makkelijker vinden om te bestellen. Dat is een belangrijke reden (voor het vervangen van de kaartjesautomaat)." Door de introductie van het nieuwe bankbiljet zou contactloos betalen sterk kunnen toenemen.

Net als de kaartjesautomaat in het ramenrestaurant, zullen ook de geldkisten in bussen verdwijnen, die 2 miljoen yen kosten. JR Tokai Bus zal vanaf 1 juli in de meeste expressbussen de geldkisten verwijderen en overstappen op contactloos betalen. Als er met contant geld wordt betaald, zal de chauffeur het geld zelf aannemen. Als contactloos betalen de norm wordt, is dit misschien wel de laatste keer dat het 'nieuwe bankbiljet' in de schijnwerpers staat.

durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan