Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

这是AI翻译的帖子。

durumis AI News Japan

颱風10號在屋久島留下的傷痕:世界遺產的自然與觀光之影響,以及對未來的希望

  • 写作语言: 日语
  • 基准国家: 所有国家 country-flag

选择语言

  • 汉语
  • English
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

2024年8月末,鹿兒島縣屋久島遭受颱風10號侵襲,對這座被登錄為世界自然遺產的島嶼自然環境造成巨大損害。推測樹齡達3000年的「彌生杉」從根部倒塌,屋久島象徵之一的屋久杉的損害尤其嚴重。

據FNN Prime Online報導,白谷雲水峽等熱門觀光景點因落石和土石流導致登山步道中斷,部分路線被迫封閉。屋久島休閒森林保護管理協議會事務局日髙美智男先生表示:「彌生杉倒塌非常令人悲傷。我想觀光客會大幅減少。」,對觀光影響表示擔憂。

然而,另一方面也出現積極的動向。屋久島導遊ガーデニング❗的部落格報導,截至9月2日,縄文杉登山雖已中止,但屋久杉自然公園及太忠岳登山等部分登山路線,只要繞過倒木等障礙物,仍可通行。此外,山岳太郎商店的部落格也指出,截至9月6日,縄文杉登山、獨木舟、溪谷溯溪等部分行程仍可進行。

屋久島觀光協會的官方網站介紹屋久島的自然魅力、多元活動及交通資訊等,積極吸引觀光客。此外,「人與自然。世界自然遺產屋久島」網站持續更新道路交通管制資訊等,向觀光客及島民提供相關訊息。

雖然颱風10號造成的損害巨大,但人們認為屋久島的自然生命力旺盛,復原力也強。屋久島居民與自然共存,努力進行復原工作及資訊發布,讓觀光客能安全體驗屋久島的魅力。

新的視角:與自然威脅共存的未來

這次的颱風災情再次顯示屋久島自然環境的脆弱性,以及與自然威脅共存的重要性。有專家指出,由於全球暖化影響,未來可能出現更強大的颱風。

身為世界自然遺產,屋久島必須在維護珍貴自然環境的同時,實現永續觀光。因此,以下措施至關重要。

加強防災措施

有必要加強對颱風及豪雨等自然災害的防範措施,例如:製作災害風險地圖、整備避難路線、充實防災教育等。

保育自然環境

有必要加強保護及復育屋久杉等珍貴自然資源的措施。植樹造林及防治外來種等非常重要。

推動永續觀光

推動生態旅遊等,在降低對自然環境負擔的同時,讓觀光客體驗屋久島的魅力至關重要。

與當地居民合作

觀光客與當地居民必須攜手合作,保護自然環境,並活化地方經濟。

人們期待屋久島能克服颱風10號的災情,在與自然威脅共存的同時,發展成為更具魅力的觀光勝地。

durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan