Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

Ceci est un post traduit par IA.

durumis AI News Japan

La stratégie indo-pacifique de l'Allemagne et l'espoir d'un renforcement de la coopération avec le Japon

  • Langue de rédaction : Coréen
  • Pays de référence : Japon country-flag

Choisir la langue

  • Français
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

Le gouvernement allemand, dans ses récentes « Lignes directrices pour l'Indo-Pacifique », a défini les orientations fondamentales de sa politique étrangère dans la région Indo-Pacifique, tout en plaçant le soutien à un ordre économique international fondé sur des règles au cœur de ses principaux objectifs politiques. Cette initiative découle d'une inquiétude face à un système reposant sur une dépendance économique excessive envers certains pays.

La Chine est le premier partenaire commercial de l'Allemagne, représentant environ 50 % du volume total des échanges. Cependant, dans un contexte de concurrence accrue entre les États-Unis et la Chine, l'Allemagne ne peut plus se permettre de concentrer sa coopération uniquement sur la Chine. Il est devenu nécessaire de diversifier ses partenaires de coopération dans la région Indo-Pacifique, sur les plans politique, économique et sécuritaire.

C'est dans ce contexte que l'Allemagne met l'accent sur le secteur numérique comme un domaine de coopération privilégié avec le Japon. En effet, la politique japonaise « Society 5.0 » et la politique allemande « Industrie 4.0 » présentent une forte compatibilité. L'Allemagne a notamment insisté sur la nécessité, pour les deux pays, d'intégrer les valeurs de protection des données personnelles et d'approche centrée sur l'humain dans l'élaboration des normes et le développement des technologies numériques.

Par ailleurs, l'Allemagne estime que les entreprises des deux pays ont un fort potentiel de coopération sur le marché des infrastructures. Alors que les investissements dans les infrastructures en Asie devraient atteindre 1 700 milliards de dollars par an au cours des 30 prochaines années, l'Allemagne et le Japon doivent collaborer pour contrer l'initiative « La Ceinture et la Route » chinoise et renforcer leur position sur ce marché. Rappelons que le Japon et l'UE ont déjà signé en 2019 un partenariat pour la construction d'infrastructures durables et de qualité.

La réponse aux enjeux environnementaux est également un défi majeur pour le gouvernement allemand et ses entreprises. L'Allemagne espère collaborer avec le Japon dans le domaine des technologies environnementales de pointe, notamment les énergies renouvelables, pour contribuer à la résolution de ces problèmes mondiaux. L'Allemagne considère également qu'il existe un fort potentiel de coopération entre les deux pays dans la région de l'ASEAN, notamment pour la préservation de la biodiversité et la gestion des défis liés à l'urbanisation.

Ainsi, la stratégie Indo-Pacifique de l'Allemagne repose sur la défense d'un ordre économique international fondé sur des règles, tout en considérant le Japon comme un partenaire de coopération essentiel. Elle met particulièrement l'accent sur la collaboration bilatérale dans les domaines du numérique, des infrastructures et de l'environnement. Il sera intéressant de suivre dans les prochains mois la concrétisation de projets de coopération concrets dans les domaines où les deux pays partagent des intérêts stratégiques.

durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan

28 juin 2024