Questo è un post tradotto da IA.
La strategia Indo-Pacifico della Germania e le aspettative di rafforzamento della cooperazione con il Giappone
- Lingua di scrittura: Coreana
- •
- Paese di riferimento: Giappone
- •
- Economia
Seleziona la lingua
Testo riassunto dall'intelligenza artificiale durumis
- Il governo tedesco ha pubblicato le linee guida per l’Indo-Pacifico, dove ha affermato il sostegno a un ordine economico internazionale basato su regole nella regione Indo-Pacifica e ha identificato il Giappone come partner chiave per la cooperazione.
- In particolare, viene sottolineata la cooperazione nei settori del digitale, delle infrastrutture e dell'ambiente, e si considera elevato il potenziale di collaborazione tramite l'interconnessione tra la politica giapponese Society 5.0 e la politica tedesca Industria 4.0.
- La Germania mira a ridurre la dipendenza eccessiva dalla Cina e ad ampliare la sua influenza nella regione Indo-Pacifica attraverso la cooperazione con il Giappone, in un contesto di crescente rivalità tra Stati Uniti e Cina.
Il documento di indirizzo per l'Indo-Pacifico recentemente pubblicato dal governo tedesco definisce le linee guida fondamentali della politica estera tedesca nella regione indo-pacifica, ponendo come obiettivo politico principale il sostegno a un ordine economico internazionale basato sulle regole. Ciò deriva dalla crescente preoccupazione per un sistema eccessivamente dipendente da un particolare paese.
La Cina è il principale partner commerciale della Germania, rappresentando circa il 50% del volume totale degli scambi commerciali. Tuttavia, in un contesto di crescente competizione tra Stati Uniti e Cina, la Germania non può più limitarsi a cooperare esclusivamente con la Cina. È emersa la necessità di individuare diversi partner di cooperazione in Indo-Pacifico in termini politici, economici e di sicurezza.
Di conseguenza, la Germania ha individuato il settore digitale come un ambito in cui si aspetta una stretta collaborazione con il Giappone. Ciò è dovuto alla forte affinità tra la politica Society 5.0 del Giappone e la politica Industry 4.0 della Germania. In particolare, ha sottolineato che è necessario che entrambi i paesi riflettano adeguatamente i valori di protezione dei dati personali e di approccio antropocentrico nella definizione degli standard e nello sviluppo tecnologico nel settore digitale.
Inoltre, si ritiene che esista un grande potenziale di collaborazione tra le imprese dei due paesi nel mercato delle infrastrutture. In un contesto in cui si prevede che gli investimenti infrastrutturali in Asia raggiungeranno i 1,7 trilioni di dollari all'anno nei prossimi 30 anni, è necessario che i due paesi collaborino per rafforzare la loro posizione nel mercato infrastrutturale asiatico in risposta all'iniziativa Belt and Road della Cina. Nel 2019, il Giappone e l'UE hanno già firmato un partenariato per la costruzione di infrastrutture sostenibili e di alta qualità.
La risposta ai problemi ambientali è un'altra questione di grande importanza per il governo e le imprese tedesche. La Germania si aspetta di contribuire a risolvere le sfide globali collaborando con il Giappone in settori come le energie rinnovabili e le tecnologie ambientali avanzate. La Germania ritiene che entrambi i paesi abbiano un grande potenziale di collaborazione nella regione ASEAN per la conservazione della biodiversità e la soluzione dei problemi di urbanizzazione.
In questo modo, la strategia indo-pacifica della Germania prevede la difesa di un ordine economico internazionale basato sulle regole e considera il Giappone un partner di cooperazione chiave. La strategia è caratterizzata dalla particolare enfasi sulla cooperazione bilaterale nei settori digitale, infrastrutturale e ambientale. Sarà interessante osservare se in futuro i due paesi riusciranno a concretizzare progetti di collaborazione concreti in ambiti in cui condividono interessi strategici.