Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

Ez egy AI által fordított bejegyzés.

durumis AI News Japan

A japán kormány LINE részvényeladási nyomása miatt a dél-koreai kormány "sajnálatát" fejezte ki...A Naver "a részvényeladás beleértve minden lehetőséget nyitva tart és egyeztet"

  • Írás nyelve: Koreai
  • Referencia ország: Japán country-flag

Válasszon nyelvet

  • Magyar
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी

A japán kormány LINE részvények eladására gyakorolt ​​nyomása a Naverre vonatkozóan kapcsán a dél-koreai kormány végre, bár késett, de kifejezte sajnálatát. A japán Kommunikációs Minisztérium (総務省, Sōmushō) a Naver leányvállalata, a LINE Yahoo! ellen hozott adminisztratív utasítása lényegében a Naver részvények eladására ösztönző irányba halad, erre válaszul történt a lépés.

Kang Dohyeon, a Tudomány- és Információs Kommunikációs Technológiai Minisztérium (과학기술정보통신부, Gwahagjiseul Jeongbo Tongshinbu) második helyettes minisztere 2023. október 10-én délután 3 órakor sajtótájékoztatót tartott a Kormányzati Szöul Házában, ahol kijelentette: "A japán kormány szerint az adminisztratív utasítás nem tartalmaz részvényeladási követelményt, de a dél-koreai vállalatok úgy érzékelik, hogy részvényeladási nyomásnak vannak kitéve, amiért sajnálatát fejezzük ki."

Kang helyettes miniszter hozzátette: "A dél-koreai vállalatokra vonatkozó diszkriminatív intézkedések és a dél-koreai vállalatok akaratával ellentétes, indokolatlan intézkedések esetén határozottan és erőteljesen fellépünk. Amennyiben a Naver fenntartja a LINE Yahoo! részvényeinek és üzleti tevékenységének megtartását, akkor támogatjuk a megfelelő információs biztonsági intézkedések meghozatalát."

A dél-koreai kormány a sajtótájékoztatón egyértelművé tette, hogy a sajnálat kifejezésének célpontja a "japán kormány". Kang helyettes miniszter a kérdések és válaszok során elmondta: "A japán kormány szóvivője a sajtótájékoztatón kijelentette, hogy az adminisztratív utasításban felvetett tőkeszerkezeti változtatások kérdése a különböző lehetőségek egyike. De annak ellenére, hogy a japán kormány ezt az álláspontot képviseli, a sajtóban úgy tűnik, hogy a Naver részvényeinek eladását követelik meg a vállalattól."

Hozzátette: "A tényállást meg kell vizsgálni, de maga a lehetőség, hogy ilyen jellegű nyomás van, sajnálatos."

A Tudomány- és Információs Kommunikációs Technológiai Minisztérium (과학기술정보통신부, Gwahagjiseul Jeongbo Tongshinbu) ugyanakkor úgy véli, hogy a részvényeladás megfontolása maga a Naver döntése. Egy minisztériumi tisztviselő elmondta: "A LINE Yahoo! anyavállalata, az A Holdings (A홀딩스) 50%-50%-ban a Naver és a SoftBank tulajdonában van, de az igazgatósági szerkezet és egyéb tényezők révén a LINE Yahoo! irányítását 2019 óta lényegében a SoftBank gyakorolja. A Naver számára reálisan nehéz volt a saját technológiáját és szakértelmét a LINE Yahoo!-ba integrálni, ezért a részvényeladás is beleértve, a különböző lehetőségeket vizsgálták a hosszú távú üzleti stratégiájuk részeként."

Egyúttal cáfolták azt a kritikát, hogy a Yoon Suk-yeol kormányzat Japánnal való kapcsolatok javítására irányuló politikája miatt nem léptek fel határozottabban. Kang helyettes miniszter kijelentette: "A Naver számára a vállalati működés és irányítás általános környezete szempontjából rendkívül fontos volt a helyzet rendezése. Ha a dél-koreai vállalatot teljesen indokolatlan megkülönböztetés vagy nyomás érte volna, a kormány reakciója egészen más lett volna."

Eközben a Naver egy órával a kormány sajtótájékoztatója előtt bejelentette, hogy a SoftBankkal minden lehetőséget nyitva tartanak, beleértve a részvényeladást is. A Naver közleményében ezt írta: "A vállalat számára a legjobb eredmény elérése érdekében minden lehetőséget nyitva tartunk, beleértve a részvényeladást is, és a SoftBankkal jóhiszeműen tárgyalunk. Köszönetet mondunk a kormánynak, amiért világosan hangsúlyozta, hogy ez a kérdés a két ország vállalatainak önálló döntése."

durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan