Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

这是AI翻译的帖子。

durumis AI News Japan

日本政府施壓LINE出售股份,韓國政府表示「遺憾」…NAVER:「正與軟銀討論所有可能性,包含出售股份」

  • 写作语言: 韓国語
  • 基准国家: 日本 country-flag

选择语言

  • 汉语
  • English
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

針對日本政府施壓 Naver 出售 LINE 股票一事,韓國政府終於表達遺憾。日本總務省對 Naver 旗下公司 LINE 雅虎發布行政指導,實際上已朝向促使 Naver 出售股票的方向發展,韓國政府因此做出上述回應。

科學技術信息通信部第二副部長姜度賢於 10 日下午 3 時在政府首爾大樓舉行記者會,表示:「日本政府表示行政指導中並未要求出售股票,但韓國企業認為這是在施壓出售股票,對於這一點,我們表達遺憾。」

姜副部長接著表示:「對於針對韓國企業的歧視性措施以及違反韓國企業意願的不當措施,我們將堅決且強力地予以應對。如果 Naver 決定保留 LINE 雅虎的股票和業務,我們將提供支持,協助其採取適當的信息安全強化措施。」

韓國政府在當天記者會上明確表示,表達遺憾的對象是『日本政府』。姜副部長在問答環節中表示:「日本官房長官在記者會上表示,行政指導中提出的資本關係改善問題只是眾多方案之一。然而,儘管日本政府表達了這樣的立場,但媒體報導卻顯示,實際上存在著要求 Naver 出售股票的壓力。」

他補充說:「事實關係有待查證,但單就存在這種可能性,我們也表達遺憾。」

不過,科學技術信息通信部認為,是否考慮出售股票是 Naver 自行決定的。相關人士說明:「LINE 雅虎的控股公司 A 控股公司由 Naver 和軟銀分別出資 50%,但自 2019 年起,透過董事會構成等方式,LINE 雅虎的經營權實際上已由軟銀掌控。Naver 在現實層面上難以將自身技術和專業知識應用於 LINE 雅虎,因此從長期業務的觀點出發,一直在考慮包括出售股票在內的各種方案。」

另一方面,針對政府因尹錫悅政府的對日關係恢復基調而未積極應對的指責,政府予以反駁,表示:「絕對不是這樣。」姜副部長強調:「Naver 在經營和治理的綜合環境中釐清自身立場的過程至關重要。如果我們判斷韓國企業完全遭受了不當的歧視或壓力,政府的應對方式將完全不同。」

另一方面,Naver 在政府記者會舉行前 1 小時表示,正在與軟銀協商,並考慮所有可能性,包括出售股票。Naver 表示:「為了創造對公司最有利的結果,我們正在與軟銀協商,並考慮所有可能性,包括出售股票。我們感謝政府明確表示,這是兩國企業自主決策的事項,並給予了我們關照。」

durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan