Это сообщение переведено AI.
Смерть ученицы средней школы в Асахикаве, Хоккайдо: обвинения в "умышленном уклонении" со стороны школы и совета по образованию (Kyodo News)
- Язык написания: Корейский
- •
- Базовая страна: Япония
- •
- Прочее
Выбрать язык
Текст, резюмированный ИИ durumis
- В результате повторного расследования дела о смерти Саваи Хиросе, ученицы 2-го класса средней школы, произошедшего в 2021 году в Асахикаве, Хоккайдо, была подтверждена причинно-следственная связь с издевательствами в школе, а причиной смерти признано самоубийство.
- Комиссия по повторному расследованию отметила, что школа и совет по образованию города не смогли должным образом осознать серьезность проблемы школьных издевательств и не смогли выявить и предотвратить угрозу.
- Этот случай заставил общество пересмотреть свое отношение к проблеме школьных издевательств и методы реагирования на них. Он шокировал японское общество.
30-го числа комиссия по повторному расследованию, учрежденная администрацией города Асахикава, опубликовала результаты расследования инцидента, произошедшего в 2021 году в городе Асахикава, префектура Хоккайдо, когда ученица 2-го класса средней школы Савая Хиросе (на тот момент 14 лет) скончалась в результате школьной травли. Комиссия по повторному расследованию признала, что смерть была самоубийством, и установила причинно-следственную связь между смертью и школьной травлей. Было отмечено, что школа и городское управление образования рассматривали этот инцидент не как школьную травлю, а как проблему поведения учеников, нарушающих правила, что препятствовало обнаружению и снижению риска. Вице-председатель комиссии адвокат Такеси Номура заявил: "Городское управление образования преднамеренно не рассматривало этот инцидент как проблему школьной травли, чтобы как можно быстрее закрыть его".
Изначально в сентябре 2022 года комиссия по независимой экспертизе городского управления образования пришла к выводу о "неизвестной" причинно-следственной связи между смертью и школьной травлей, объяснив это тем, что получить информацию о состоянии здоровья ученицы было невозможно. После протестов со стороны семьи погибшей мэр города Хиросуке Имазу учредил комиссию по повторному расследованию, в состав которой вошли эксперты, такие как педагог-критик Наоки Оги. Комиссия по повторному расследованию проанализировала около 4000 записей в социальных сетях Хиросе, предоставленные ее семьей. Исходя из того, что незадолго до смерти Хиросе упоминала страх и смерть, комиссия пришла к выводу, что она страдала от последствий школьной травли и покончила жизнь самоубийством.
Комиссия по повторному расследованию признала причинно-следственную связь между смертью и школьной травлей и возложила на городское управление образования еще большую степень ответственности за случившееся. Данный инцидент потряс японское общество и стал поводом для переосмысления общественного восприятия проблемы школьной травли и способов реагирования на нее.