Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

Ceci est un post traduit par IA.

durumis AI News Japan

La revitalisation urbaine au Japon et l'évolution des espaces publics : le rôle du capital privé et la nécessité d'une planification urbaine équilibrée

  • Langue de rédaction : Coréen
  • Pays de référence : Japon country-flag

Choisir la langue

  • Français
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

De nos jours, la revitalisation est active dans de nombreuses zones périphériques des grandes villes, et les espaces publics tels que les parcs sont également en pleine mutation. Ce phénomène est particulièrement visible à Tokyo, au Japon, notamment dans le parc de Minami-Ikebukuro (南池袋) et le Miyashita Park (MIYASHITA PARK).

Ces parcs mettent en évidence un conflit permanent entre le domaine public et le domaine privé, suscitant des débats sur la « commercialisation des espaces publics ». Le capital privé joue-t-il un rôle positif en dynamisant les parcs et en insufflant de la vitalité à la ville ? Ou bien contribue-t-il à dénaturer la valeur et la raison d’être intrinsèques des espaces publics ?

Le parc de Minami-Ikebukuro était autrefois un lieu de rassemblement pour de nombreuses personnes sans-abri. Cependant, la revitalisation a conduit à leur expulsion, et de charmants cafés et restaurants ont pris leur place. L’intégration de commerces au sein du parc en a fait un nouveau lieu incontournable, mais en même temps, la nature publique originelle du parc et sa valeur d’espace ouvert accessible à tous se sont estompées.

Le Miyashita Park est un parc aménagé au-dessus d’un complexe commercial directement relié à la gare de Shibuya. Il est possible d’accéder au parc depuis le centre commercial intérieur, et il offre une variété d’équipements tels que des pelouses, des bancs et des restaurants. Le Miyashita Park est un nouveau lieu touristique apprécié, mais certains le considèrent davantage comme une partie intégrante du complexe commercial qu’un véritable parc.

Ainsi, l’intégration de commerces dans les parcs urbains suscite des débats incessants sur les fonctions et la valeur originelles des parcs. Certains estiment que le capital privé insuffle une nouvelle dynamique aux parcs, les rendant plus vivants et plus attrayants, tandis que d’autres dénoncent la dégradation de la nature publique des parcs suite à leur commercialisation.

En particulier, l’intégration de techniques d’« architecture hostile » (hostile architecture) dans les parcs, visant à exclure certains groupes tels que les personnes sans-abri, les adolescents ou les pratiquants de skateboard, soulève des questions quant à la limitation de l’accessibilité et de l’ouverture des espaces publics à tous. Cela se traduit par des critiques sur l’atteinte à la diversité et à l’inclusivité de la ville.

Ces controverses autour de la commercialisation des espaces publics, y compris les parcs, s’intensifient. Si le capital privé peut apporter une nouvelle vitalité, les aspects négatifs tels que l’atteinte à la nature publique, l’exclusion et la perte d’identité urbaine sont tout aussi importants.

Les experts s’accordent à dire que, dans le cadre du développement et de la revitalisation urbaine, il est essentiel de ne pas exclure complètement la commercialisation des espaces publics, mais plutôt de trouver un juste équilibre entre le caractère public et le caractère commercial à travers une planification urbaine intelligente. Ils insistent également sur la nécessité d’une conception inclusive qui garantisse le droit d’accès et d’utilisation de l’espace public à tous.

durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan

12 mai 2024