Правительство Японии пересматривает способ обмена информацией о случаях сексуального насилия со стороны американских военных… Предоставление информации префектуре Окинава

В связи с проблемой, возникшей из-за того, что информация о случаях сексуального насилия, совершенных американскими военнослужащими, не передавалась префектуре Окинава, правительство Японии пересматривает порядок обмена информацией. С прошлого года в префектуру Окинава не передавалось 5 дел, и, как выяснилось, информация о делах, произошедших в декабре прошлого года и в мае этого года, застряла в МИД. МИД, учитывая конфиденциальность пострадавших и следуя примеру полиции, не разглашало информацию и не передавало её, однако с 5-го числа правительство решило изменить этот порядок и передавать префектуре Окинава информацию в максимально возможной степени, даже если полиция не разглашает информацию о соответствующих делах.

Генеральный секретарь кабинета министров Ёсимаса Ёсинори заявил: «После того, как правоохранительные органы должным образом завершат обработку дела, информация будет передана соответствующему местному органу власти». Информация передаётся от правоохранительных органов в МИД, затем в Министерство обороны и, наконец, в префектуру Окинава.

Губернатор префектуры Окинава Дэнни Тамаки, который прямо выразил протест правительству, заявляя, что невозможно предупредить жителей префектуры, положительно оценил это заявление. Он сказал: «Я считаю, что пересмотр порядка обмена информацией — это шаг вперёд».

Управление полиции префектуры Окинава, которое также не передавало аналогичную информацию, также предложило меры по исправлению ситуации. Губернатор Тамаки сообщил: «Начальник управления полиции префектуры Окинава объяснил мне, что при аресте или передаче дела в прокуратуру информация будет предоставляться префектуре Окинава». Управление полиции префектуры Окинава будет предоставлять информацию на этапе ареста подозреваемого или передачи дела в прокуратуру. Губернатор Тамаки сказал: «В тесном сотрудничестве с управлением полиции префектуры Окинава мы будем информировать жителей префектуры о том, что им необходимо знать, чтобы предупредить их, а также сможем потребовать от американской стороны строгого соблюдения дисциплины».

Между тем, Всеяпонская конфедерация профсоюзов (Рэнго) активно работает над решением проблемы американских военных баз, требуя сокращения и уменьшения количества военных баз США в Японии и фундаментального пересмотра Соглашения о статусе сил США в Японии.

По всей Японии расположено более 130 объектов американских военных, включая военные базы. Большинство военных баз США в Японии, таких как база Ёкота (Токио), база Ацуги (Канагава) и база Футэнма (Окинава), расположены вблизи густонаселённых районов, что приводит к серьёзным проблемам, таким как шум и несчастные случаи.

Рэнго с 2003 года совместно с 15 префектурными отделениями Рэнго, в которых расположены основные военные базы США, и профсоюзом работников американских военных баз (Дзэн-тюрю-гун ро:до кумиай) провела исследование и 16 января 2004 года приняла «Требования Рэнго о фундаментальном пересмотре Соглашения о статусе сил США в Японии».

Рэнго представила содержание пересмотра, включающее три основных пункта: «обеспечение безопасности», «охрана окружающей среды» и «защита прав», а также пять пунктов: «уточнение участия соответствующих местных органов власти», «уточнение охраны окружающей среды (ответственность за загрязнение на базе, обязательство по восстановлению первоначального состояния)», «уточнение условий труда, условий занятости и трудовых прав», «юрисдикция, гражданские иски (компенсация убытков)», «соблюдение внутреннего законодательства и его равноправное применение», ставя перед собой цель «защитить суверенитет и законы Японии».

Рэнго осознаёт, что проблемы Соглашения о статусе сил США нельзя игнорировать, и продолжает свою деятельность. В частности, в префектуре Окинава, которая составляет всего 0,6% от общей площади Японии, сосредоточено 70% территории военных объектов США, и жизнь, права человека и имущество жителей постоянно подвергаются угрозе из-за инцидентов и несчастных случаев с участием лиц, связанных с американскими военными.

В 2012 году, в год 40-летия возвращения Окинавы Японии, Рэнго провела кампанию по сбору подписей с требованием «фундаментального пересмотра Соглашения о статусе сил США в Японии, сокращения и уменьшения количества военных баз США в Японии и уменьшения бремени Окинавы», собрав 4755 подписей.

Рэнго планирует продолжать свою деятельность по решению проблемы военных баз США в Японии.