
Esta es una publicación traducida por IA.
Gobierno de Japón revisa la forma de compartir información sobre casos de agresión sexual por parte de militares estadounidenses... Proporciona información a la prefectura de Okinawa
- Idioma de escritura: Coreano
- •
-
País de referencia: Japón
- •
- Otros
Seleccionar idioma
El gobierno japonés está reconsiderando la forma en que se comparte la información sobre los casos de agresión sexual cometidos por militares estadounidenses, tras descubrirse que no se había transmitido información sobre estos casos a la prefectura de Okinawa. Se ha confirmado que cinco casos no se comunicaron a la prefectura de Okinawa desde el año pasado, y que la información sobre los incidentes de diciembre del año pasado y mayo de este año se había estancado en el Ministerio de Asuntos Exteriores. El Ministerio de Asuntos Exteriores no había divulgado la información siguiendo el ejemplo de la policía, considerando la privacidad de las víctimas, pero el gobierno decidió cambiar esta práctica a partir del día 5 y transmitir la información a la prefectura de Okinawa en la medida de lo posible, incluso en casos en los que la policía no haya hecho una declaración pública.
El Secretario Jefe del Gabinete, Yoshimasa Hayashi, declaró: "Se proporcionará información a los gobiernos locales correspondientes una vez que las agencias de investigación hayan completado adecuadamente el procesamiento de los casos". La información se transmitirá de las agencias de investigación al Ministerio de Asuntos Exteriores, luego al Ministerio de Defensa, y finalmente a la prefectura de Okinawa.
Denny Tamaki, gobernador de Okinawa, que había protestado directamente al gobierno por no poder alertar a los residentes de Okinawa, recibió positivamente esta declaración. "Considero que la reconsideración del funcionamiento del intercambio de información es un paso adelante", comentó.
La policía prefectural de Okinawa, que tampoco había compartido la misma información, también ha presentado medidas de mejora. El gobernador Tamaki declaró: "Recibí una explicación del jefe de la policía prefectural de Okinawa, indicando que se proporcionará información a la prefectura de Okinawa en el momento del arresto o envío al fiscal". La policía prefectural de Okinawa proporcionará información en la fase de arresto o envío al fiscal del sospechoso. El gobernador Tamaki comentó: "A través de estrechas consultas con la policía prefectural de Okinawa, informaremos a los residentes de Okinawa sobre cualquier asunto que requiera su atención, y también podremos exigir al lado estadounidense que establezca una disciplina estricta".
Por otro lado, la Confederación de Sindicatos de Japón (Rengo) está desarrollando una activa campaña para resolver el problema de las bases militares estadounidenses, exigiendo la reducción y el cierre de las bases militares estadounidenses en Japón y una revisión fundamental del Acuerdo de Estado Unidos y Japón sobre el Estatuto de las Fuerzas (SOFA).
En todo Japón existen más de 130 instalaciones militares estadounidenses, incluidas las bases militares. La mayoría de las bases militares estadounidenses en Japón, como la base de Yokota (Tokio), la base de Atsugi (Kanagawa) y la base de Futenma (Okinawa), se encuentran cerca de zonas densamente pobladas, lo que provoca graves problemas como el ruido y los accidentes.
Rengo ha realizado un estudio desde 2003 junto con 15 federaciones regionales que albergan las principales bases militares estadounidenses y el Sindicato de Trabajadores de las Fuerzas de Estados Unidos en Japón (Zenchuryūgun Rōdō Kumiai), y el 16 de enero de 2004 decidió "La petición de Rengo para una revisión fundamental del Acuerdo de Estado Unidos y Japón sobre el Estatuto de las Fuerzas".
Rengo presentó el contenido de la revisión, con el objetivo de "proteger la soberanía y las leyes de Japón", en pocas palabras, con tres puntos clave: "seguridad", "medio ambiente" y "derechos", y cinco puntos: "aclaración de la participación de los gobiernos locales", "aclaración de la protección del medio ambiente (responsabilidad del contaminador dentro de la base, obligación de restauración)", "aclaración de las condiciones y derechos de empleo y trabajo", "jurisdicción, derecho a reclamar daños (indemnización)" y "cumplimiento de la ley nacional y aplicación igualitaria".
Rengo continúa sus esfuerzos conscientes de que no se pueden ignorar los problemas del Acuerdo de Estado Unidos y Japón sobre el Estatuto de las Fuerzas. En particular, la prefectura de Okinawa, que representa solo el 0,6% de la superficie total de Japón, concentra el 70% de la superficie de las instalaciones militares exclusivas de Estados Unidos, y la vida, los derechos humanos y la propiedad de los residentes se ven amenazados diariamente por incidentes y accidentes relacionados con los militares estadounidenses.
Con motivo del 40º aniversario de la reversión de Okinawa a Japón en 2012, Rengo llevó a cabo una campaña de recogida de firmas para "exigir una revisión fundamental del Acuerdo de Estado Unidos y Japón sobre el Estatuto de las Fuerzas, la reducción y el cierre de las bases militares estadounidenses en Japón y la reducción de la carga de Okinawa", recopilando 4.755 firmas.
Rengo tiene previsto continuar sus esfuerzos para resolver el problema de las bases militares estadounidenses en Japón.