这是AI翻译的帖子。
选择语言
durumis AI 总结的文章
- 美軍士兵性暴力案件資訊分享方式將重新審視,未來即使是警方未發布的案件,也會在可能的範圍內向沖繩縣提供資訊。
- 沖繩縣知事對資訊分享方式的改變表示肯定,沖繩縣警方也將在逮捕或送交檢察機關時提供資訊。
- 另一方面,日本勞動組合總連合會要求徹底重新審視日美地位協定,並要求整理和縮減日本境內的美國基地,以解決美軍基地問題,並持續進行相關活動。
日本政府正在重新审查信息共享方式,原因是美国军人犯下的性侵犯案件信息没有被传递到冲绳县。去年以来,冲绳县没有收到5起案件的信息,其中2022年12月和今年5月的案件信息被发现停留在日本外务省。外务省出于对受害人隐私等的考虑,没有发布信息,而是按照警方没有发布信息的做法,没有传递信息。但日本政府从5日起改变了这一做法,决定即使是警方没有发布的案件,也要在可能的范围内传递给冲绳县。
日本内阁官房长官松野博一表示:“在执法机构对案件的处理结束之后,将向相关地方自治体传递信息。” 信息将从执法机构传递给日本外务省,然后传递给日本防卫省,最后传递给冲绳县。
冲绳县知事玉城丹尼曾直接向日本政府提出抗议,称无法提醒冲绳县民众注意。他对本次发布的公告表示赞赏。他表示:“重新审查信息共享运营是向前迈进了一步。”
同样没有传递信息的冲绳县警察也提出了改进措施。玉城知事表示:“从冲绳县警察厅长那里得到了说明,在逮捕或移交检察院时会向冲绳县提供信息。” 冲绳县警察将在逮捕嫌疑人或将嫌疑人移交检察院的阶段提供信息。玉城知事表示:“将与冲绳县警察密切协商,并将需要提醒冲绳县民众注意的事项告知冲绳县民众,并向美方要求严格建立纪律。”
另一方面,日本总工会(連合)正在积极开展活动,要求整理和缩减日本境内的美军基地,并从根本上重新审查《日美地位协定》,以解决美军基地问题。
日本全国有130多个美军基地,包括美军设施。横田基地(东京都)、厚木基地(神奈川县)、普天间基地(冲绳县)等日本境内的美军基地大部分位于人口密集地区附近,因此存在噪音、事故等严重问题。
連合自2003年起,与包括主要美军基地所在的15个地方連合以及由在美军基地工作的劳动者组成的全驻留军劳工组合(全駐留軍労働組合)一起进行了审查,并于2004年1月16日决定了“关于从根本上重新审查《日美地位协定》的連合要求”。
連合以“简单来说,就是要让日本的主权和法律得到维护”为目标,提出了包含“安全”、“环境”、“权利”三个核心要点以及“明确相关地方自治体的参与”、“明确环境保护(基地内污染的责任人责任,恢复原状的义务)”、“明确雇用、劳动条件、权利关系”、“司法管辖权、民事索赔权(损害赔偿)”、“遵守国内法并平等适用”五个项目的重新审查内容。
連合认识到不能放任《日美地位协定》存在的问题,因此继续开展活动。尤其是冲绳县,虽然只占日本全境的0.6%,但集中了美军专用设施面积的70%,由于美军相关人员造成的事件、事故,当地居民的生命、人权、财产经常受到威胁。
2012年,冲绳县回归日本40周年之际,連合开展了“要求从根本上重新审查《日美地位协定》,整理和缩减驻日美军基地,减轻冲绳县负担的签名活动”,共收集到4755个签名。
連合计划今后继续开展活动,以解决驻日美军基地问题。