Rząd Japonii ponownie rozważa sposób udostępniania informacji o napaściach seksualnych ze strony żołnierzy amerykańskich… Przekazanie informacji do prefektury Okinawa

W związku z problemem braku przekazywania informacji o przypadkach przemocy seksualnej popełnionych przez amerykańskich żołnierzy do prefektury Okinawa, rząd Japonii ponownie rozważa sposób wymiany informacji. Od ubiegłego roku do prefektury Okinawa nie przekazano informacji o 5 takich przypadkach, a informacje o zdarzeniach z grudnia ubiegłego roku i maja tego roku utknęły w Ministerstwie Spraw Zagranicznych. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, powołując się na ochronę prywatności ofiar, nie ujawniało informacji i, idąc za policją, nie przekazywało ich dalej. Jednakże, od 5 dnia tego miesiąca rząd zmienił strategię i zdecydował o przekazywaniu informacji do prefektury Okinawa w możliwie najszerszym zakresie, nawet w przypadku spraw, o których policja nie ujawnia informacji.

Rzecznik rządu Yoshimasa Hayashi stwierdził: "Po zakończeniu odpowiedniego postępowania w sprawie przez organy ścigania, informacje będą przekazywane do odpowiednich samorządów lokalnych". Informacje są przekazywane z organów ścigania do Ministerstwa Spraw Zagranicznych, a następnie do Ministerstwa Obrony, a na końcu do prefektury Okinawa.

Gubernator prefektury Okinawa, Denny Tamaki, który protestował bezpośrednio do rządu, argumentując, że mieszkańcy prefektury nie mogą być ostrzegani, pozytywnie ocenił to ogłoszenie. Stwierdził: "Uważam, że ponowne rozważenie sposobu wymiany informacji to krok naprzód".

Również policja prefektury Okinawa, która wcześniej nie przekazywała tych samych informacji, przedstawiła rozwiązania. Gubernator Tamaki powiedział: "Od komendanta policji prefektury Okinawa otrzymałem zapewnienie, że informacje będą przekazywane do prefektury Okinawa w przypadku aresztowania lub skierowania sprawy do prokuratury". Policja prefektury Okinawa będzie przekazywać informacje na etapie aresztowania lub skierowania sprawy do prokuratury. Gubernator Tamaki powiedział: "W ścisłej współpracy z policją prefektury Okinawa będziemy informować mieszkańców o kwestiach, które wymagają ich uwagi, a także będziemy mogli domagać się od strony amerykańskiej zdecydowanego wzmocnienia dyscypliny".

Z drugiej strony, Japoński Związek Związków Zawodowych (連合 - Rengo) prowadzi ożywioną działalność, domagając się uporządkowania i redukcji baz wojskowych USA w Japonii oraz zasadniczej rewizji umowy o statusie sił zbrojnych USA w Japonii, aby rozwiązać problem baz wojskowych USA.

W całej Japonii znajduje się ponad 130 baz wojskowych USA, w tym inne obiekty wojskowe. Większość baz wojskowych USA w Japonii, takich jak baza Yokota (Tokio), baza Atsugi (Kanagawa) i baza Futenma (Okinawa), znajduje się w pobliżu gęsto zaludnionych obszarów, co prowadzi do poważnych problemów, takich jak hałas i wypadki.

Rengo, od 2003 roku, we współpracy z 15 lokalnymi organizacjami Rengo, które posiadają główne bazy wojskowe USA, oraz Związek Pracowników Sił Zbrojnych (全駐留軍労働組合 - Zen Chūryūgun Rōdō Kumiai), prowadził badania i 16 stycznia 2004 roku podjął decyzję o "Żądaniu Rengo dotyczącym zasadniczej rewizji umowy o statusie sił zbrojnych USA w Japonii".

Rengo przedstawił treść rewizji, w której głównym celem jest "ochrona suwerenności i praw Japonii", a 3 głównymi punktami są "bezpieczeństwo", "środowisko" i "prawa", a 5 punktami rewizji są "wyjaśnienie udziału odpowiednich samorządów lokalnych", "wyjaśnienie ochrony środowiska (odpowiedzialność za zanieczyszczenie w bazie, obowiązek przywrócenia do stanu pierwotnego)", "wyjaśnienie warunków zatrudnienia, pracy i praw", "kompetencje sądowe, prawa do roszczeń cywilnych (odszkodowania)" oraz "przestrzeganie prawa krajowego i równe stosowanie".

Rengo uważa, że nie można ignorować problemów związanych z umową o statusie sił zbrojnych USA w Japonii i kontynuuje swoje działania. W szczególności w prefekturze Okinawa, która stanowi zaledwie 0,6% powierzchni Japonii, znajduje się 70% powierzchni obiektów wojskowych USA, a życie, prawa człowieka i mienie mieszkańców są stale zagrożone w wyniku incydentów i wypadków spowodowanych przez osoby związane z wojskiem USA.

Z okazji 40. rocznicy powrotu Okinawy do Japonii w 2012 roku, Rengo przeprowadził "kampanię zbierania podpisów wzywające do zasadniczej rewizji umowy o statusie sił zbrojnych USA w Japonii, uporządkowania i redukcji baz wojskowych USA oraz zmniejszenia obciążenia Okinawy", zbierając 4755 podpisów.

Rengo zamierza kontynuować działania w celu rozwiązania problemu baz wojskowych USA w Japonii.