Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

Dit is een door AI vertaalde post.

durumis AI News Japan

Japanse regering herziet manier van informatie delen over aanrandingen door Amerikaanse militairen… Informatie verstrekt aan prefectuur Okinawa

  • Taal van de tekst: Koreaans
  • Referentieland: Japan country-flag

Selecteer taal

  • Nederlands
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • हिन्दी
  • Magyar

Het probleem dat informatie over seksueel geweld gepleegd door Amerikaanse militairen niet aan de prefectuur Okinawa werd doorgegeven, heeft ertoe geleid dat de Japanse regering de manier waarop informatie wordt gedeeld opnieuw bekijkt. Sinds vorig jaar zijn er vijf zaken die niet aan de prefectuur Okinawa zijn doorgegeven, waarvan twee zaken, uit december vorig jaar en mei van dit jaar, bleken te zijn vastgelopen bij het ministerie van Buitenlandse Zaken. Het ministerie van Buitenlandse Zaken gaf, in overeenstemming met de politie, geen informatie door uit overwegingen van privacy van slachtoffers en dergelijke, maar de overheid heeft besloten om dit vanaf 5 juni te wijzigen en, binnen de mogelijkheden, Okinawa in te lichten over zaken die door de politie niet openbaar worden gemaakt.

Staatssecretaris Yoshimasa Hayashi zei: "Nadat de zaak door de opsporingsinstanties naar behoren is afgehandeld, zal de informatie worden doorgegeven aan de betreffende lokale overheid." De informatie wordt doorgegeven van de opsporingsinstanties naar het ministerie van Buitenlandse Zaken, dan naar het ministerie van Defensie en vervolgens naar de prefectuur Okinawa.

Denny Tamaki, gouverneur van Okinawa, die rechtstreeks protest had aangetekend tegen de regering omdat de inwoners van Okinawa niet konden worden gewaarschuwd, beoordeelde deze aankondiging positief. Hij zei: "Ik denk dat het herzien van het systeem voor het delen van informatie een stap vooruit is."

Ook de prefectuurpolitie van Okinawa, die dezelfde informatie niet had doorgegeven, heeft een verbeterplan gepresenteerd. Gouverneur Tamaki zei: "Ik heb van de hoofdcommissaris van de prefectuurpolitie van Okinawa gehoord dat ze van plan zijn om Okinawa te informeren wanneer er een arrestatie of verwijzing naar het openbaar ministerie plaatsvindt." De prefectuurpolitie van Okinawa zal informatie verstrekken wanneer er een verdachte wordt gearresteerd of naar het openbaar ministerie wordt verwezen. Gouverneur Tamaki zei: "Door nauw samen te werken met de prefectuurpolitie van Okinawa kunnen we de bevolking informeren over zaken die hun aandacht behoeven en de Amerikaanse kant vragen om strikte discipline af te dwingen."

Ondertussen is de Japanse Vakbondsfederatie (Rengo) actief betrokken bij het oplossen van problemen met betrekking tot Amerikaanse militaire bases in Japan, waarbij ze pleit voor het opruimen en verkleinen van Amerikaanse militaire bases in Japan en een fundamentele herziening van het Status of Forces Agreement (SOFA).

In heel Japan bevinden zich meer dan 130 Amerikaanse militaire bases en faciliteiten. De meeste Amerikaanse militaire bases in Japan, zoals de Yokota-basis (Tokio), de Atsugi-basis (Kanagawa) en de Futenma-basis (Okinawa), bevinden zich in de buurt van dichtbevolkte gebieden, wat leidt tot ernstige problemen zoals geluidsoverlast en ongevallen.

Rengo heeft sinds 2003 een studie uitgevoerd in samenwerking met 15 regionale Rengo-organisaties die belangrijke Amerikaanse militaire bases huisvesten en de All-US Forces Labor Union (Zenchuryūgun Rōdō Kumiai), die bestaat uit werknemers op Amerikaanse militaire bases, en op 16 januari 2004 de "Eisen van Rengo voor een fundamentele herziening van het Status of Forces Agreement" vastgesteld.

Rengo heeft als doel om, simpel gezegd, "de Japanse soevereiniteit en wetten te beschermen", en heeft vijf punten voor herziening voorgesteld, gebaseerd op drie kernpunten: "veiligheid", "milieu" en "rechten", namelijk: "verduidelijking van de betrokkenheid van lokale overheden", "verduidelijking van milieubescherming (verantwoordelijkheid voor vervuiling op bases, verplichting tot herstel)", "verduidelijking van de arbeidsvoorwaarden en rechten", "rechtsmacht, burgerlijke claims (schadevergoeding)" en "naleving van nationale wetten en gelijke toepassing".

Rengo is van mening dat de problemen met het Status of Forces Agreement niet mogen worden genegeerd en zet haar activiteiten voort. Vooral Okinawa, dat slechts 0,6% van het totale landoppervlak van Japan beslaat, herbergt 70% van het totale oppervlak van de Amerikaanse militaire faciliteiten, en de levens, mensenrechten en eigendommen van de inwoners worden voortdurend bedreigd door incidenten en ongelukken veroorzaakt door mensen die verbonden zijn met de Amerikaanse militairen.

Ter gelegenheid van de veertigste verjaardag van de terugkeer van Okinawa naar Japan in 2012 heeft Rengo een handtekeningenactie georganiseerd met de eis om "het Status of Forces Agreement fundamenteel te herzien, Amerikaanse militaire bases in Japan te sluiten en te verkleinen en de lasten van Okinawa te verminderen", waarbij 4.755 handtekeningen zijn verzameld.

Rengo is van plan om haar activiteiten voort te zetten om de problemen met Amerikaanse militaire bases in Japan op te lossen.

durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan