นี่คือโพสต์ที่แปลด้วย AI
รัฐบาลญี่ปุ่นทบทวนวิธีการแชร์ข้อมูลกรณีการล่วงละเมิดทางเพศของทหารสหรัฐฯ … ส่งข้อมูลไปยังจังหวัดโอกินาว่า
- ภาษาที่เขียน: ภาษาเกาหลี
- •
- ประเทศอ้างอิง: ประเทศญี่ปุ่น
- •
- อื่นๆ
เลือกภาษา
สรุปโดย AI ของ durumis
- วิธีการแชร์ข้อมูลเกี่ยวกับคดีล่วงละเมิดทางเพศของทหารสหรัฐฯ กำลังได้รับการทบทวน และในอนาคตจะมีการส่งข้อมูลไปยังจังหวัดโอกินาว่าในขอบเขตที่เป็นไปได้ แม้ว่าตำรวจจะไม่เปิดเผยคดีก็ตาม
- ผู้ว่าราชการจังหวัดโอกินาว่าประเมินการเปลี่ยนแปลงวิธีการแชร์ข้อมูลในเชิงบวก และตำรวจจังหวัดโอกินาว่าได้ตกลงที่จะให้ข้อมูลเมื่อมีการจับกุมหรือส่งตัวไปยังอัยการ
- ในขณะเดียวกัน สหพันธ์แรงงานแห่งชาติของญี่ปุ่นกำลังเรียกร้องให้มีการยุติและลดขนาดฐานทัพสหรัฐฯ ในญี่ปุ่น รวมทั้งการทบทวนข้อตกลงสถานะกองกำลังสหรัฐฯ ในญี่ปุ่นอย่างลึกซึ้ง เพื่อแก้ไขปัญหาฐานทัพ และกำลังดำเนินการอย่างต่อเนื่อง
รัฐบาลญี่ปุ่นกำลังทบทวนวิธีการแบ่งปันข้อมูล เกี่ยวกับกรณีการล่วงละเมิดทางเพศที่เกิดจากทหารอเมริกัน ซึ่งไม่ได้รับแจ้งไปยังจังหวัดโอกินาว่า ปัญหาการไม่แจ้งข้อมูลไปยังจังหวัดโอกินาว่า เกิดขึ้นตั้งแต่ปีที่แล้ว โดยมี 5 กรณีที่ไม่ได้รับแจ้งข้อมูล โดยเฉพาะกรณีเดือนธันวาคมปีที่แล้วและเดือนพฤษภาคมปีนี้ รัฐบาลญี่ปุ่นพบว่าข้อมูลดังกล่าวหยุดอยู่ที่กระทรวงการต่างประเทศ กระทรวงการต่างประเทศไม่เคยแจ้งข้อมูลไปยังจังหวัดโอกินาว่า โดยอ้างว่าเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของเหยื่อตามการตัดสินใจของตำรวจ แต่ในวันที่ 5 รัฐบาลเปลี่ยนท่าที โดยตัดสินใจว่าจะแจ้งข้อมูลไปยังจังหวัดโอกินาว่า แม้ว่าตำรวจจะไม่เผยแพร่ข้อมูลก็ตาม
นายโยชิมะซะ 린 รัฐมนตรีประจำสำนักนายกรัฐมนตรี กล่าวว่า "หลังจากที่หน่วยงานสอบสวนดำเนินการคดีเสร็จสิ้นแล้ว จะมีการแจ้งข้อมูลไปยังหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง" ข้อมูลจะถูกส่งต่อจากหน่วยงานสอบสวนไปยังกระทรวงการต่างประเทศ กระทรวงกลาโหม และส่งต่อไปยังจังหวัดโอกินาว่า
นายเดนิ ตะมะกิ ผู้ว่าราชการจังหวัดโอกินาว่า ได้แสดงความกังวลต่อปัญหาที่ชาวจังหวัดโอกินาว่า ไม่ได้รับรู้ข้อมูล และได้เรียกร้องให้รัฐบาลดำเนินการแก้ไข โดยแสดงความเห็นในเชิงบวกต่อการประกาศในครั้งนี้ นายตะมะกิ กล่าวว่า "การทบทวนวิธีการแบ่งปันข้อมูลเป็นก้าวสำคัญ"
ตำรวจจังหวัดโอกินาว่าซึ่งก็ไม่ได้แจ้งข้อมูลเดียวกัน ได้ออกมาตรการแก้ไขเช่นกัน นายตะมะกิกล่าวว่า "นายตำรวจแห่งจังหวัดโอกินาว่าได้อธิบายว่า จะแจ้งข้อมูลไปยังจังหวัดโอกินาว่าเมื่อผู้ต้องสงสัยถูกจับกุมหรือส่งตัวไปยังอัยการ" ตำรวจจังหวัดโอกินาว่าจะแจ้งข้อมูลเมื่อผู้ต้องสงสัยถูกจับกุมหรือส่งตัวไปยังอัยการ นายตะมะกิกล่าวว่า "เราจะประสานงานอย่างใกล้ชิดกับตำรวจจังหวัดโอกินาว่า เพื่อแจ้งข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของชาวจังหวัดโอกินาว่า และเรียกร้องให้สหรัฐฯ ดำเนินการควบคุมวินัยอย่างเข้มงวด"
ในขณะเดียวกัน สหพันธ์แรงงานญี่ปุ่น (Rengo) กำลังดำเนินกิจกรรมอย่างแข็งขันเพื่อแก้ไขปัญหาฐานทัพสหรัฐฯ โดยเรียกร้องให้ยุบและลดขนาดฐานทัพสหรัฐฯ ในญี่ปุ่น รวมทั้งทบทวนสนธิสัญญาความตกลงเรื่องสถานะกองกำลังสหรัฐฯ ในญี่ปุ่นอย่างถึงรากเหง้า
มีฐานทัพและสิ่งอำนวยความสะดวกของกองทัพสหรัฐฯ มากกว่า 130 แห่งทั่วประเทศญี่ปุ่น รวมถึงฐานทัพโยโกตะ (โตเกียว) ฐานทัพอาสึงิ (คานากาวะ) และฐานทัพฟุเต็นมะ (โอกินาว่า) โดยส่วนใหญ่ตั้งอยู่ใกล้กับพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่น ส่งผลให้เกิดปัญหาร้ายแรง เช่น เสียงรบกวน และอุบัติเหตุ
Rengo ได้ดำเนินการตรวจสอบร่วมกับสมาคมแรงงาน 15 แห่ง ซึ่งมีฐานทัพสหรัฐฯ สำคัญ รวมถึงสหภาพแรงงานของพนักงานที่ทำงานในฐานทัพสหรัฐฯ (Zenchuryu) ตั้งแต่ปี 2546 และได้ตัดสินใจในวันที่ 16 มกราคม 2547 ว่า "จะต้องมีการทบทวนสนธิสัญญาความตกลงเรื่องสถานะกองกำลังสหรัฐฯ ในญี่ปุ่นอย่างถึงรากเหง้า"
Rengo มีเป้าหมาย "เพื่อปกป้องอธิปไตยและกฎหมายของญี่ปุ่น" โดยนำเสนอการทบทวน 5 ประเด็นหลัก ได้แก่ "ความปลอดภัย" "สิ่งแวดล้อม" "สิทธิ" รวมทั้ง "การทำให้การมีส่วนร่วมของหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องชัดเจน" "การปกป้องสิ่งแวดล้อม (ความรับผิดชอบของผู้กระทำผิดต่อมลภาวะภายในฐานทัพ และหน้าที่ในการฟื้นฟู)" "การชี้แจงข้อกำหนด เงื่อนไข และสิทธิในด้านการจ้างงานและแรงงาน" "อำนาจศาล การเรียกร้องทางแพ่ง (การชดเชยความเสียหาย)" "การปฏิบัติตามกฎหมายภายในประเทศและการบังคับใช้กฎหมายอย่างเท่าเทียมกัน"
Rengo ตระหนักถึงปัญหาของสนธิสัญญาความตกลงเรื่องสถานะกองกำลังสหรัฐฯ ในญี่ปุ่น และดำเนินกิจกรรมอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จังหวัดโอกินาว่า ซึ่งมีพื้นที่เพียง 0.6% ของพื้นที่ทั้งหมดของญี่ปุ่น แต่มีพื้นที่ของสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับกองทัพสหรัฐฯ ถึง 70% ชีวิต ความปลอดภัย สิทธิ และทรัพย์สินของประชาชนในจังหวัดโอกินาว่า ถูกคุกคามเป็นประจำจากเหตุการณ์และอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับทหารอเมริกัน
ในปี 2555 ซึ่งเป็นปีครบรอบ 40 ปีของการคืนจังหวัดโอกินาว่า ไปยังญี่ปุ่น Rengo ได้ดำเนินการ "รณรงค์การลงชื่อเพื่อเรียกร้องให้มีการทบทวนสนธิสัญญาความตกลงเรื่องสถานะกองกำลังสหรัฐฯ ในญี่ปุ่นอย่างถึงรากเหง้า ยุบและลดขนาดฐานทัพสหรัฐฯ ในญี่ปุ่น และลดภาระของโอกินาว่า" และได้รับลายเซ็น 4,755 รายชื่อ
Rengo วางแผนที่จะดำเนินกิจกรรมอย่างต่อเนื่องเพื่อแก้ไขปัญหาฐานทัพสหรัฐฯ ในญี่ปุ่น