Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

นี่คือโพสต์ที่แปลด้วย AI

durumis AI News Japan

การคลังของญี่ปุ่น เผชิญภาวะวิกฤต เตือนภัยด้วยคำเปรียบเปรย "ปากจระเข้" เสียงเรียกร้องให้ทบทวนนิยาม "ผู้สูงอายุ" ดังขึ้น

  • ภาษาที่เขียน: ภาษาเกาหลี
  • ประเทศอ้างอิง: ประเทศญี่ปุ่น country-flag

เลือกภาษา

  • ไทย
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

สถานการณ์การคลังของญี่ปุ่นอยู่ในระดับวิกฤตที่สุดในโลก แม้ว่าจะมีการโต้แย้งว่าการคลังของประเทศนั้นแตกต่างจากครัวเรือน แต่ผู้เชี่ยวชาญก็ยังคงแสดงความกังวลอยู่

Nihon.com ได้ทำการสัมภาษณ์นายยานโอ โคจิ อดีตรองรัฐมนตรีกระทรวงการคลังและศาสตราจารย์พิเศษมหาวิทยาลัยคานากาวะ เพื่อเปิดเผยการวิเคราะห์เชิงลึกเกี่ยวกับสถานการณ์การคลังของญี่ปุ่น นายยานโอเป็นที่รู้จักในกระทรวงการคลังในฐานะผู้สนับสนุนวินัยทางการคลัง และไม่เคยลังเลที่จะวิพากษ์วิจารณ์บุคคลสำคัญของรัฐบาล历届 ในปี 2021 เดือนตุลาคม เขาได้เขียนบทความลงในนิตยสารรายเดือน Bungei Shunju โดยเตือนว่า "หากสถานการณ์ปัจจุบันยังคงดำเนินต่อไป การคลังของประเทศจะล่มสลาย" และวิพากษ์วิจารณ์การอภิปรายนโยบายในช่วงการเลือกตั้งประธานพรรค LDP และการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรว่าเป็น "ばらまき合戦 (การแข่งขันแจกเงิน)" เขาเปรียบเทียบการคลังของญี่ปุ่นกับ "เรือไททานิกที่กำลังแล่นตรงไปยังภูเขาน้ำแข็ง" เพื่อเน้นย้ำถึงวิกฤตการณ์ทางการคลัง

นายยานโอเปรียบเทียบการคลังของญี่ปุ่นกับ "ปากของจระเข้" และได้วิพากษ์วิจารณ์การขาดดุลทางการคลังที่ดำเนินมายาวนานกว่าครึ่งศตวรรษ และทัศนคติที่มองโลกในแง่ดีว่า "การกระตุ้นเศรษฐกิจจะทำให้รายได้ภาษีเพิ่มขึ้นและการคลังจะดีขึ้น" เขาชี้ให้เห็นว่าในขณะที่จำนวนประชากรลดลง ค่าใช้จ่ายด้านสวัสดิการสังคมเพิ่มขึ้นปีละ 800,000 ล้านเยน แต่รายได้ภาษีเพิ่มขึ้นช้าเนื่องจากจำนวนประชากรวัยทำงานลดลง

แน่นอนว่าเขาได้ยอมรับว่าภัยพิบัติครั้งใหญ่และการระบาดใหญ่ของโควิด-19 มีผลกระทบต่อการแย่ลงของการคลัง แต่เขาย้ำว่าจำเป็นต้องวิเคราะห์ปัญหาพื้นฐานของการคลังในระยะยาวโดยแยกปัจจัยเหล่านี้ออกไป เขาได้ยกตัวอย่างกรณีของนินามิยะ ซุนโตคุ นักเศรษฐศาสตร์การเกษตรในยุคปลายสมัยเอโดะ ที่ได้วิเคราะห์การคลังของ藩 (แคว้น) ย้อนกลับไป 100 ปี แม้จะมีภัยพิบัติและภาวะเศรษฐกิจผันผวนหลายครั้งก็ตาม

นายยานโอเน้นย้ำว่าขนาดหนี้สินของประเทศญี่ปุ่นอยู่ในอันดับท้ายสุดจาก 180 ประเทศทั่วโลกเมื่อพิจารณาจากอัตราส่วนต่อ GDP และมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องหรือเพิ่มขึ้นเล็กน้อยในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา

ในสถานการณ์เช่นนี้ นายยานโอได้เสนอให้ "ทบทวนคำจำกัดความของผู้สูงอายุ" และเสนอให้ทบทวนขอบเขตของ "ผู้สูงอายุ" และระบบสวัสดิการสังคม ซึ่งเป็นประเด็นถกเถียงกันอย่างเผ็ดร้อนในสังคมญี่ปุ่น เนื่องจากเป็นทางออกสำหรับปัญหาค่าใช้จ่ายด้านสวัสดิการสังคมที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วควบคู่กับการเข้าสู่สังคมผู้สูงอายุ

ในขณะเดียวกัน สถาบันวิจัยปัญหาสังคม สวัสดิการสังคม และประชากรแห่งชาติ (NIRA) ได้เผยแพร่รายงาน "人口減少下の日本経済と財政の長期展望―2060年の家計の姿を描く (มุมมองระยะยาวของเศรษฐกิจและการคลังของญี่ปุ่นภายใต้สภาวะประชากรลดลง – วาดภาพครอบครัวในปี 2060)" โดยวิเคราะห์ว่าการเติบโตทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นที่ยังคงอยู่ในระดับต่ำและการเพิ่มขึ้นของค่าใช้จ่ายด้านสวัสดิการสังคมอันเนื่องมาจากการเข้าสู่สังคมผู้สูงอายุ ก่อให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับอนาคตของเศรษฐกิจญี่ปุ่น NIRA คาดการณ์ว่าภายใต้สมมติฐานที่ว่านโยบายของรัฐบาลและธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นยังคงดำเนินต่อไปเช่นเดิม หนี้สินของประเทศจะยังคงเพิ่มขึ้นจนถึงปี 2060

อย่างไรก็ตาม NIRA ก็ได้เสนอมุมมองเชิงบวกเช่นกัน

NIRA วิเคราะห์ว่าสามารถเปลี่ยนดุลการคลังพื้นฐาน (PB) ให้เป็นบวกได้โดยการเพิ่มภาษี 0.12% ของ GDP จนถึงปี 2060 ซึ่งหมายความว่าหากทุกครัวเรือนแบกรับภาระเท่าๆ กัน ในปี 2060 ครอบครัวลูกจ้าง (勤労者世帯) คาดว่าจะต้องแบกรับภาระเพิ่มขึ้นเดือนละ 28,000 เยน และครอบครัวผู้สูงอายุ (高齢者世帯) จะต้องแบกรับภาระเพิ่มขึ้นเดือนละ 20,000 เยน

NIRA ได้ระบุถึงปัจจัยเสี่ยงที่การคลังของญี่ปุ่นอาจเผชิญในอนาคต ได้แก่ ①ความเป็นไปได้ที่ PB จะยังคงขาดดุล ②ความเป็นไปได้ที่อัตราดอกเบี้ยจะยังคงต่ำกว่าอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจ ③ความเป็นไปได้ที่อัตราดอกเบี้ยจะสูงกว่าอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจ โดยเฉพาะกรณีที่ 3 ได้ยกตัวอย่างเช่น การกลับเข้าสู่ภาวะดอกเบี้ยต่ำและเงินฝืด หรือการลดอันดับความน่าเชื่อถือของพันธบัตรรัฐบาลเนื่องจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นไม่บ่อย (稀少なイベント)

NIRA ได้เสริมว่าหากอัตราการเติบโตของผลผลิตจากปัจจัยการผลิตทั้งหมด (TFP) เพิ่มขึ้น 0.5% ขนาดหนี้สินทั้งหมดในปี 2060 จะลดลง 19.3% เมื่อเทียบกับ GDP

ความกังวลเกี่ยวกับความยั่งยืนทางการคลังของญี่ปุ่นเพิ่มสูงขึ้นเรื่อยๆ และภารกิจต่างๆ เช่น การเข้าสู่สังคมผู้สูงอายุ ค่าใช้จ่ายด้านสวัสดิการสังคมที่เพิ่มขึ้น และหนี้สินของประเทศที่เพิ่มขึ้น เป็นปัญหาที่รัฐบาลญี่ปุ่นต้องแก้ไขต่อไปในอนาคต

durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan

14 พฤษภาคม 2567

11 พฤษภาคม 2567

ญี่ปุ่นเร่งปฏิรูปเพื่อรักษาความยั่งยืนของระบบบำนาญ… บริษัทต่างๆ ก็กำลังพิจารณาขยายอายุการทำงานออกไปจนถึง 70 ปี

4 กรกฎาคม 2567

issuessay
issuessay
issuessay
issuessay

26 ธันวาคม 2567

"Track the Market"
"Track the Market"
"Track the Market"
"Track the Market"

30 พฤศจิกายน 2567

"Track the Market"
"Track the Market"
"Track the Market"
"Track the Market"

7 มกราคม 2568

Curator Danbi - Creator Story
Curator Danbi - Creator Story
Curator Danbi - Creator Story
Curator Danbi - Creator Story

4 ธันวาคม 2567

Charles Lee
Charles Lee
Charles Lee
Charles Lee

1 ธันวาคม 2567

"Track the Market"
"Track the Market"
"Track the Market"
"Track the Market"

23 ตุลาคม 2567