NASA приостановила выход в открытый космос из-за утечки в системе охлаждения скафандра (CNN.co.jp)

Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства (NASA) 24 июня сообщило о прекращении выхода в открытый космос из-за утечки воды в системе охлаждения скафандра одного из астронавтов.

Утечка произошла сразу после перехода скафандра астронавта NASA Трейси Дайсон на питание от батарей. Это случилось незадолго до выхода из Международной космической станции (МКС). Система охлаждения, встроенная в скафандр под основной костюм, предназначена для поддержания комфортной температуры для астронавтов во время работы. Дайсон и астронавт Майкл Баратт планировали демонтировать неисправное электронное оборудование на внешней антенне связи МКС. После прекращения выхода в открытый космос около 9 утра Дайсон сообщила о ощущении жары и выразила опасения, что утечка воды могла повлиять на электрические разъемы.

По данным NASA, в какой-либо момент экипаж не подвергался опасности. Выход в открытый космос начался утром 24 числа и планировался на около 6,5 часов.

Отмена этого выхода в открытый космос стала последним из ряда проблем, возникших на МКС в последние недели. Внезапное прекращение выхода в открытый космос из-за проблем со скафандром произошло уже во второй раз за последние несколько дней. 13 июня NASA отменило запланированный выход в открытый космос из-за «проблемы дискомфорта» в скафандре Мэтью Доминика. NASA воздержалось от публикации подробностей этой проблемы, ссылаясь на необходимость защиты личной жизни астронавта.