Questo è un post tradotto da IA.
NASA, sospesa la passeggiata spaziale a causa di una perdita di refrigerante nella tuta spaziale (CNN.co.jp)
- Lingua di scrittura: Coreana
- •
- Paese di riferimento: Giappone
- •
- Tecnologia dell'informazione
Seleziona la lingua
Testo riassunto dall'intelligenza artificiale durumis
- Il 24 giugno, la NASA ha sospeso una passeggiata spaziale dopo che è stata rilevata una perdita di acqua nel sistema di raffreddamento della tuta spaziale dell'astronauta Tracy Dyson.
- Dyson ha rilevato la perdita di acqua subito dopo aver passato alla potenza della batteria della tuta spaziale, e ha riportato una sensazione di calore dopo la sospensione della passeggiata spaziale, sollevando preoccupazioni per un possibile impatto sui connettori elettrici.
- La NASA ha affermato di dare la priorità alla sicurezza degli astronauti e che l'evento non ha messo a rischio l'equipaggio. La sospensione della passeggiata spaziale è l'ultima di una serie di problemi che hanno colpito le recenti attività della ISS.
La NASA ha annunciato il 24 giugno che una passeggiata spaziale è stata interrotta a causa di una perdita d'acqua nel sistema di raffreddamento della tuta spaziale indossata da un astronauta.
La perdita d'acqua si è verificata subito dopo che la tuta spaziale indossata dall'astronauta della NASA Tracy Dyson è passata alla batteria. Questo è avvenuto poco prima che Dyson uscisse dalla Stazione Spaziale Internazionale (ISS). Il sistema di raffreddamento indossato sotto la tuta spaziale è progettato per mantenere gli astronauti a una temperatura confortevole durante le attività extraveicolari. Dyson e l'astronauta Michael Barratt avevano previsto di rimuovere apparecchiature elettroniche guaste da un'antenna di comunicazione esterna alla ISS. Dopo l'interruzione della passeggiata spaziale intorno alle 9:00, Dyson ha riferito di aver avvertito un surriscaldamento e ha espresso preoccupazione che la perdita d'acqua potesse aver influenzato un connettore elettrico.
Secondo la NASA, in nessun momento l'equipaggio è stato in pericolo. La passeggiata spaziale è iniziata la mattina del 24 giugno e doveva durare circa 6,5 ore.
L'ultima interruzione della passeggiata spaziale è solo l'ultima di una serie di problemi che hanno colpito le attività sulla ISS nelle ultime settimane. L'interruzione improvvisa di una passeggiata spaziale a causa di problemi alla tuta spaziale è la seconda in pochi giorni. La NASA ha interrotto una passeggiata spaziale prevista per il 13 giugno a causa di un "problema di disagio" con la tuta spaziale di Matthew Dominick. La NASA ha evitato di fornire dettagli sul problema per tutelare la privacy dell'astronauta.