
यह एक AI अनुवादित पोस्ट है।
DeepL अनुवाद की आधिकारिक वेब और मोबाइल ऐप में संपादन मोड और फ़ाइल अनुवाद का नया समर्थन
- लेखन भाषा: कोरियाई
- •
-
आधार देश: जापान
- •
- आईटी
भाषा चुनें
मशीनी अनुवाद समाधान DeepL अनुवाद ने प्रदाता की आधिकारिक वेबसाइट और मोबाइल ऐप में संपादन मोड और फ़ाइल अनुवाद सुविधा को नया जोड़ा है। 29 अप्रैल को जारी किए गए इस फ़ीचर अपडेट से उपयोगकर्ता की सुविधा में काफी वृद्धि हुई है।
सबसे पहले ध्यान देने योग्य बात अनुवाद के बाद संपादन करने योग्य "संपादन मोड" का नया परिचय है। यदि आप पेड वर्जन DeepL Pro के ग्राहक हैं, तो चाहे आप स्टार्टर, एडवांस्ड, अल्टीमेट जैसी कोई भी योजना का उपयोग कर रहे हों, आप 50,000 वर्णों तक के DOCX, PPTX, PDF, HTML, TXT, XLIFF जैसे दस्तावेज़ फ़ाइलों के लिए इस सुविधा का उपयोग कर सकते हैं। पहले, फ़ाइल को डाउनलोड करके उसे अलग से किसी प्रोग्राम में खोलकर अनुवादित पाठ को संशोधित करना पड़ता था, लेकिन अब DeepL वेबसाइट पर ही संपादन कार्य संभव हो गया है।
विशेष रूप से, संपादन मोड में, जब आप अनुवादित पाठ को संपादित करते समय किसी शब्द पर क्लिक करते हैं, तो यह अन्य अनुवाद विकल्प प्रस्तुत करता है और उस शब्द की परिभाषा, उपयोग और समानार्थी शब्द भी दिखाता है, जिससे अनुवाद की गुणवत्ता में सुधार करने में मदद मिलती है। आप वास्तविक अनुवादित पाठ को दाईं ओर के पैनल में सीधे संपादित कर सकते हैं, और बाईं ओर के पैनल में मूल पाठ प्रदर्शित होता है, जिससे आप आसानी से सामग्री की तुलना कर सकते हैं। संपादन पूरा करने के बाद, आपको स्क्रीन के नीचे दिए गए 'संपादित अनुवादित पाठ डाउनलोड करें' बटन के माध्यम से अपडेट किए गए अनुवादित संस्करण को डाउनलोड करने के लिए अलग से फ़ाइल सहेजने की आवश्यकता नहीं है।
इस अपडेट में, डेस्कटॉप ऐप में एक्सेल फ़ाइलों का अनुवाद संभव हो गया है। एक्सेल अनुवाद पिछले साल नवंबर से उपलब्ध है, लेकिन अब मैक और विंडोज के लिए डेस्कटॉप ऐप में भी अनुवाद समर्थित है। केवल DeepL Pro के एडवांस्ड और अल्टीमेट प्लान के ग्राहक ही इस सुविधा का उपयोग कर सकते हैं।
इसके अलावा, iOS और Android मोबाइल ऐप में भी PDF, HTML, TXT फ़ाइलों के टेक्स्ट को स्कैन करके अनुवाद किया जा सकता है। DeepL ने बताया कि डेस्कटॉप, वेब और मोबाइल को कवर करते हुए इस अपडेट से मोबाइल ऐप उपयोगकर्ताओं के अनुभव में काफी सुधार होगा। कंपनी की योजना निरंतर फ़ीचर में सुधार करते हुए सुविधाजनक और उच्च-गुणवत्ता वाली अनुवाद सेवा प्रदान करना है।