这是AI翻译的帖子。
选择语言
durumis AI 总结的文章
- DeepL 翻譯新增了編輯模式和檔案翻譯功能,以提升使用者體驗。
- DeepL Pro 訂閱者可以在網站上直接編輯不超過 50,000 字的文件檔案,並下載檔案。
- 此外,桌面應用程式還支援翻譯 Excel 檔案,而行動應用程式則支援掃描 PDF、HTML 和 TXT 檔案的文字以進行翻譯。
DeepL 翻译解决方案 DeepL 翻译在供应商的官方网站和移动应用程序中新添加了编辑模式和文件翻译功能。 这项功能更新于 4 月 29 日发布,极大地提高了用户体验。
首先要关注的是引入了新的“编辑模式”,允许在翻译后进行编辑。 DeepL Pro 订阅者(付费版本),无论使用 Starter、Advanced 还是 Ultimate 等任何产品类别, 都可以对不超过 50,000 个字符的 DOCX、PPTX、PDF、HTML、TXT、XLIFF 等文档文件使用此功能。 以前,用户需要下载文件,并在单独的程序中打开文件才能修改译文, 而现在,用户可以直接在 DeepL 网站上进行编辑操作。
特别地,在编辑模式下,点击译文中的单词时,系统会提供其他翻译词的候选, 并同时显示该词的定义、用法和同义词,从而有助于提高翻译质量。 用户可以在右侧面板中直接编辑实际显示的译文, 左侧面板中则保留原文,方便用户轻松对比内容。 编辑完成后,无需单独保存文件,用户可以直接点击屏幕底部“编辑后下载译文”按钮, 立即下载更新后的译文。
此次更新还使台式机应用程序能够翻译 Excel 文件。 Excel 翻译从去年 11 月开始支持, 而现在 Mac 和 Windows 版台式机应用程序也支持翻译功能。 仅 DeepL Pro 的 Advanced 和 Ultimate 计划订阅者可以使用此功能。
此外,iOS 和 Android 移动应用程序也能够扫描 PDF、HTML 和 TXT 文件中的文本并进行翻译。 DeepL 表示,此次更新涵盖了台式机、网页和移动设备, 将极大地改善移动应用程序用户的体验。 该公司计划通过持续的功能改进,提供便捷且高质量的翻译服务。