这是AI翻译的帖子。
选择语言
durumis AI 总结的文章
- 水俣病患者団体は、水銀による健康影響調査を求め、国の健康調査が不知火海全域を網羅し、被害が明らかになるのか疑問を呈しました。
- 伊藤環境相は、遅くとも2年以内に水銀による健康影響調査を開始すると表明しましたが、患者団体は調査時期と範囲に関する明確な計画を求めました。
- 伊藤環境相は、団体の要求を総合的に検討し、綿密な検討を重ねて進めていくと回答し、追加的な面談を通じて問題解決に向けて努力することを約束しました。
由於麥克風聲音中斷的問題,環境大臣伊藤在熊本縣水俣市與水俣病患者再次舉行的會談中表示,將在最遲兩年內開始調查汞對健康的影響。
8日,在水俣市舉行的由水俣病患者團體等6個團體參加的會談中,伊藤大臣表示,將在最遲兩年內開始使用國家開發的調查方法對汞對健康的影響進行客觀評估。團體一直以來要求:①國家方法的健康調查,每人需要很長時間才能完成檢測,應該儘快實施有效利用過去調查結果的調查;②為了查明受害範圍,應對水俣病發生的不知火海沿岸所有居民進行問卷調查。
参考画像のみ、記事との直接的な関連性なし / 出典:GPT4o
對於這些要求,伊藤大臣僅表示:「希望綜合考慮團體提出的方法。」與會者表示:「雖然受害範圍很廣,但國家健康調查是否能涵蓋整個不知火海域,讓人懷疑是否能查明受害情況。」,以及「希望明確說明何時能結束調查。」等意見。
伊藤大臣因公務原因將先返回東京,10日將再次在水俣市與某個團體會談,11日將訪問水俣病發生地,與其他團體等會談。
環境大臣伊藤在與水俣病患者團體等會談結束後,在回答記者提問時表示:「這不是通過一次會談就能解決的問題,希望通過反覆審查,取得進展。」對於團體提出的「零回應」意見,他表示:「已經就健康調查開始時間等問題給予了一些具體答覆。」
由水俣病相關團體組成的「水俣病受害者·支援者聯絡會」代理代表山下義弘在結束8日與環境大臣伊藤的會談後表示:「希望將會談中傳達的內容反映到未來的環境行政中。再次感到3分鐘的時間限制太短了。部長也應該意識到這一點,所以希望未來有所期待。」
對於團體提出的要求,他表示:「完全沒有答覆。」,但也表示:「我覺得未來可能會有一些改變。希望今天的再次會談能解決問題。」
另一方面,在5月舉行的水俣病患者與環境大臣伊藤的會談中,患者團體在發言時,環境省工作人員以時間限制為由關閉了麥克風,導致此次會談將在沒有時間限制的情況下進行。8日,6個團體將在水俣市進行會談,要求重新審查患者認可制度,擴大符合生活實際情況的支援,以及對水俣病發生的不知火海沿岸地區居民進行健康調查。
之後,10日將再次在水俣市由關閉麥克風的男子所在的團體與部長進行會談,11日將在水俣病發生地鹿兒島縣長島町的獅子島和熊本縣天草市的御所浦島進行會談。團體方面將要求重新審查對島上居民的支援等問題。