Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

Esta es una publicación traducida por IA.

durumis AI News Japan

Investigación sobre los efectos en la salud por el mercurio, comenzará dentro de 2 años como muy tarde - Kumamoto Minamata | NHK | Prefectura de Kumamoto

  • Idioma de escritura: Coreano
  • País de referencia: Japón country-flag

Seleccionar idioma

  • Español
  • English
  • 汉语
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

Texto resumido por la IA durumis

  • La asociación de pacientes de la enfermedad de Minamata ha pedido una investigación sobre los efectos del mercurio en la salud, cuestionando si la investigación de salud del estado abarcará toda la zona de Shirasuhi, revelando así el alcance del daño.
  • El Ministro de Medio Ambiente Ito anunció que comenzará una investigación sobre los efectos del mercurio en la salud dentro de los próximos dos años, como muy tarde, pero la asociación de pacientes solicitó un plan claro para el tiempo y el alcance de la investigación.
  • El Ministro de Medio Ambiente Ito respondió que considerará en conjunto las peticiones del grupo, las revisará cuidadosamente y las hará avanzar, prometiendo esforzarse para resolver el problema a través de más reuniones.

El ministro Ito explicó que comenzará una investigación sobre los efectos para la salud del mercurio a más tardar en dos años, tras el incidente de la interrupción del sonido del micrófono en una reunión entre pacientes con la enfermedad de Minamata y el ministro Ito en Minamata, prefectura de Kumamoto.

El 8 de mayo, en una reunión con seis grupos, incluyendo organizaciones de pacientes con la enfermedad de Minamata, en Minamata, el ministro Ito dijo que comenzaría una investigación utilizando un método desarrollado por el gobierno para evaluar objetivamente los efectos del mercurio en la salud a más tardar en dos años. Hasta ahora, el grupo ha pedido: △ que se lleve a cabo lo antes posible una investigación efectiva de salud utilizando métodos del gobierno que aproveche los resultados de investigaciones anteriores, dado que el método del gobierno lleva mucho tiempo para cada prueba, y △ que se lleve a cabo una encuesta a todos los residentes de la costa de Shiranui, donde ocurrió la enfermedad de Minamata, para aclarar la propagación del daño.

Imagen de referencia, sin relación directa con el artículo / Fuente: GPT4o


En respuesta a estas solicitudes, el ministro Ito simplemente dijo que "quisiera considerarlas de forma integral, incluyendo los métodos propuestos por el grupo". Los asistentes dijeron cosas como: "Aunque el daño es extenso, no está claro si la investigación de salud del gobierno aclarará el daño porque abarca toda la zona marítima de Shiranui" y "Quiero saber cuándo terminará la investigación".

El ministro Ito regresó a Tokio por motivos oficiales y planea reunirse con un grupo en Minamata el 10 de mayo, visitar una isla donde ocurrió la enfermedad de Minamata el 11 de mayo y reunirse con otros grupos.

Después de reunirse con organizaciones de pacientes con la enfermedad de Minamata, el ministro Ito respondió a las preguntas de los periodistas diciendo: "Este no es un problema que se pueda resolver en una sola reunión, así que me gustaría examinar cuidadosamente y avanzar". También dijo en respuesta a la declaración del grupo de que "fue una respuesta de cero": "Di algunas respuestas concretas, como la presentación de un cronograma para la investigación de salud".

Yoshihiro Yamashita, representante interino del "Grupo de Contacto de Víctimas y Apoyo de la Enfermedad de Minamata", compuesto por organizaciones relacionadas con la enfermedad de Minamata, dijo después de la reunión con el ministro Ito el 8 de mayo: "Espero que los contenidos que transmitimos en la reunión se reflejen en la administración ambiental en el futuro. Una vez más sentí que tres minutos de tiempo limitado eran demasiado cortos. Creo que el ministro también se dio cuenta, así que estoy deseando que llegue el futuro".

Aunque dijo que "fue una respuesta de cero" con respecto a la respuesta a las solicitudes del grupo, también dijo: "Sentí que había una posibilidad de cambio en el futuro. Espero que esta reunión de seguimiento conduzca a la solución del problema".

Por otro lado, en la reunión entre pacientes con la enfermedad de Minamata y el ministro Ito celebrada en mayo, se interrumpió el sonido del micrófono durante las declaraciones del grupo de pacientes, por lo que se ha programado que esta reunión se lleve a cabo sin límite de tiempo. El 8 de mayo, seis grupos se reunirán en Minamata para pedir la revisión del sistema de reconocimiento de pacientes, la expansión del apoyo que se ajuste a su vida diaria y la realización de investigaciones de salud a los residentes de la zona costera de Shiranui, donde ocurrió la enfermedad de Minamata.

Después de eso, el 10 de mayo, el ministro se reunirá con el grupo al que pertenece el hombre que cortó el sonido del micrófono en Minamata, y el 11 de mayo, se llevarán a cabo reuniones en Shishijima, Nagashimacho, prefectura de Kagoshima, y ​​Goshourajima, ciudad de Amakusa, prefectura de Kumamoto, donde ocurrió la enfermedad de Minamata. El grupo tiene la intención de exigir la revisión del apoyo a las víctimas que viven en las islas.

durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
Envenenamiento por mercurio orgánico de aguas residuales, 'enfermedad del mercurio' una tragedia de intoxicación por mercurio difundida por décadas de negligencia de las empresas y el gobierno A principios de la década de 1950, un brote de enfermedad neurológica de origen desconocido en la ciudad de Minamata, Japón, se descubrió que era causado por la contaminación por compuestos organomercuriales liberados de una fábrica química cercana. Este

8 de mayo de 2024

La ciudad de Genkai en la prefectura de Saga, Japón, está debatiendo si acepta el estudio documental para la selección del lugar de disposición de "residuos nucleares" La ciudad de Genkai en la prefectura de Saga ha presentado una petición al consejo municipal para que se lleve a cabo un "estudio documental", que es el primer paso en el proceso de selección del lugar de disposición final de los residuos radiactivos de a

8 de mayo de 2024

Gobierno japonés reconsidera el modo de compartir información sobre casos de agresión sexual por parte de militares estadounidenses... Proporciona información a la prefectura de Okinawa El gobierno japonés está reconsiderando la forma de compartir información sobre casos de agresión sexual cometidos por militares estadounidenses, después de que no se proporcionara información a la prefectura de Okinawa sobre el problema. Se ha decidido q

8 de julio de 2024

Preocupación por el desastre ecológico tras la liberación de agua contaminada de la planta nuclear de Fukushima Tokyo Electric Power y el gobierno japonés están evadiendo su responsabilidad por el accidente de la planta nuclear de Fukushima, y ​​se cuestiona la seguridad científica de la liberación del agua contaminada.
참길
참길
Tokyo Electric Power y el gobierno japonés están evadiendo su responsabilidad por el accidente de la planta nuclear de Fukushima, y ​​se cuestiona la seguridad científica de la liberación del agua contaminada.
참길
참길

15 de junio de 2024

[Diario de creación de productos de atención mental # 1] Superación del agotamiento Esta es la historia del "Desafío de Superación de la Apathy" que el autor comenzó para superar el agotamiento. Cuatro participantes en el desafío utilizaron un grupo de chat abierto y Notion para apoyarse mutuamente y motivarse, superando la apatía durant
softie
softie
softie
softie

7 de febrero de 2024

Interés desinteresado: ¡Yo! ¿Yo? Este artículo explora el significado de la verdadera comunicación a través de la diferencia entre el interés "rápido" y el interés "lento". El autor sostiene que "el interés se confirma a través de una actitud de observación" y enfatiza la importancia del
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Este artículo explora el significado de la verdadera comunicación a través de la diferencia entre el interés "rápido" y el interés "lento". El autor sostiene que "el interés se confirma a través de una actitud de observación" y enfatiza la importancia del
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son

20 de mayo de 2024

Detrás de la ira: Todavía no he perdonado - 1 La historia de un individuo que experimenta ira persistente debido a un caso de malversación de fondos por parte de un antiguo empleado, muestra cómo la ira afecta no solo a la vida de uno, sino también a las personas que lo rodean. Para superar la ira, e
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son

20 de mayo de 2024

El papel del rechazo: Espérame solo 30 minutos más Este artículo trata sobre la experiencia de darse cuenta de la importancia del rechazo y las formas de comunicarse para el respeto mutuo después de una experiencia incómoda con un amigo en una cita. La conversación difícil En el proceso, se presentan form
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son

21 de mayo de 2024

¿Graduado 10 días antes, secuestrado por el maestro? Drama japonés 'Clase A, tercer año' En el día anterior a la graduación, el maestro de aula toma a los estudiantes como rehenes y lleva a cabo una clase de 10 días, mostrando la peligrosidad de las redes sociales, un problema social, a través de un método extremo. El drama 'Clase A, tercer a
오리온자리
오리온자리
En el día anterior a la graduación, el maestro de aula toma a los estudiantes como rehenes y lleva a cabo una clase de 10 días, mostrando la peligrosidad de las redes sociales, un problema social, a través de un método extremo. El drama 'Clase A, tercer a
오리온자리
오리온자리

5 de febrero de 2024