这是AI翻译的帖子。
选择语言
durumis AI 总结的文章
- 東京都世田谷區正在考慮在同性伴侶的住民登記血緣關係欄位標記「配偶(未申告)」的字樣,顯示出該區正試圖將同性伴侶視為與事實婚夫妻同等。
- 另一方面,日本厚生勞動省在失業保險法中對於離職金的支付,並不承認同性伴侶為家庭成員,引發了歧視爭議。有意見認為,這是對同性伴侶的歧視性待遇。
- 最近,最高法院判決將同性伴侶納入犯罪被害者救濟金支付法中的「有事實婚關係相同情況的人」,預計未來對同性伴侶的歧視性待遇將逐漸減少。
東京都世田谷區區長保坂憲人於 11 日在區議會表示,將考慮將同性伴侶的戶籍血緣關係欄與異性間事實婚家庭相同,標記為「配偶(未申告)」等。世田谷區至今將同性伴侶標記為「親族」。保坂區長在回答上川綾議員的提問時表示:「認為將會更接近當事人的實際情況,希望能夠導入。」
世田谷區和澀谷區於 2015 年率先在日本全國導入伴侶制度,並在全國範圍內推廣。同性伴侶標記問題始於長崎縣大村市於 5 月發放將男性伴侶血緣關係標記為「配偶(未申告)」的戶籍證,鳥取縣倉吉市也採取了相同的措施。
另一方面,日本厚生勞動省針對失業給付金發放,宣布即使是戶籍上的事實婚,也僅認可單身人士的費用。這引發了質疑,認為這對同性伴侶來說是差別待遇,違反了平等權。厚生勞動省政務官三浦靖表示:「同性伴侶沒有被視為(發放條件)對象。」並表示:「將考慮其他制度的審查情況,必要時在勞動政策審議會討論後進行審查。」
依據失業給付金法,只要因工作需要搬家,就能領取本人和家人的交通費等費用,因此,伴侶是否被法律認可為家人會影響到發放金額。目前,事實婚伴侶符合領取條件,但同性伴侶不包括在內。
松浦慶太先生希望將戶籍血緣關係欄標記為「配偶(未申告)」,藉此讓同性伴侶也能與事實婚享有同等待遇,並向市政府諮詢是否能將血緣關係欄標記為「配偶(未申告)」。
松浦慶太先生表示:「我覺得願意考慮這件事已經是很大進步了,很高興。感謝大村市開創先例,促成了這次積極的審查。」
最高法院今年 3 月判決,同性伴侶也包括在針對犯罪被害人等發放的補償金法規定的「與事實婚姻關係相同的情況的人」之內。全國各地方政府正在推進相關措施。同樣地,針對失業給付金發放,厚生勞動省將同性伴侶與事實婚區分開,只承認家人的分發放,這種差別待遇很快就會面臨重新審查的要求。如果打官司,敗訴是必然的。既然戶籍上與事實婚相同,那麼是否應該迅速承認發放,才是明智之舉呢?