Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

To jest post przetłumaczony przez AI.

durumis AI News Japan

Tradycyjny rytuał Shinto "Kuro-San-Noh" w regionie Miyako w Japonii - Wysiłki stowarzyszenia ochronnego w celu kontynuowania starożytnych zwyczajów

  • Język pisania: Koreański
  • Kraj referencyjny: Japonia country-flag

Wybierz język

  • Polski
  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

Tekst podsumowany przez sztuczną inteligencję durumis

  • "Kuro-San-Noh" w Miyako w prefekturze Iwate jest tradycyjnym rytuałem, który odbywa się od 700 lat w celu modlitwy o bezpieczeństwo i dobrobyt miasta. W latach 70. XX wieku ze względu na brak personelu rytuał ten był zagrożony zaprzestaniem. Jednak w 1983 roku utworzono stowarzyszenie ochronne, a w 1987 roku rytuał został uznany za niematerialne dziedzictwo kulturowe narodowe.
  • "Kuro-San-Noh" nadal jest kontynuowany, a stowarzyszenie ochronne odwiedza różne miasta w prefekturze Iwate. Stowarzyszenie stara się przekazać tradycję młodszym pokoleniom, skupiając się na starszych członkiniach zespołu "San-Noh".
  • Szczególnie po trzęsieniu ziemi i tsunami w Japonii w 2011 roku "Kuro-San-Noh" kontynuuje tradycję, a jednocześnie odprawia ceremonie upamiętniające ofiary katastrofy w tradycyjny sposób. W ten sposób rytuał ten dostosowuje się do zmieniających się czasów i kontynuuje swoją działalność.

W regionie Iwate, w północno-wschodniej Japonii, gdzie często występują erupcje wulkanów, od dawna przekazywane jest tradycyjne obrzędowe tańce "Kuro Mori Kagura" (くろもりかぐら), mające na celu zapewnienie bezpieczeństwa i dobrobytu mieszkańców. Tańce Kuro Mori Kagura to starożytna tradycja występująca od około 700 lat, z początków w połowie XV wieku.

Kuro Mori Kagura swój początek miał w świątyni Kuro Mori w dzielnicy Yamaguchi w mieście Miyako, a następnie rozprzestrzenił się na okoliczne wioski. W każdej wiosce, która wchodzi w skład trasy procesji, znajduje się "dom tańca", który gości tancerzy i zapewnia im nocleg i wyżywienie. Ponieważ tańce Kuro Mori Kagura są obrzędami mającymi na celu zapewnienie bezpieczeństwa i dobrobytu wioski, mieszkańcy witają ich z wielką wiarą.

Chociaż tradycyjne, Kuro Mori Kagura to coś więcej niż tylko proste ceremonie modlitewne. Zawierają one różnorodne układy taneczne i historie zaczerpnięte z faktów historycznych. Do najważniejszych występów należą "Ebisu mai" (えびすまい), tańce mające na celu zapewnienie obfitych zbiorów, oraz "Yamata no Orochi Taiji" (やまたのおろちたいじ), tańce mające na celu odpędzenie złych duchów. Podczas trwania procesji tancerze występują od świtu do późnych godzin wieczornych, docierając do kolejnego noclegu, a w każdej wiosce ceremonie odbywają się z wielką starannością.

Jednak w latach 70. XX wieku, w wyniku modernizacji i starzenia się społeczeństwa, tańce Kuro Mori Kagura znalazły się w niebezpieczeństwie zaniknięcia. Wraz z wyjazdem młodych ludzi z wiosek, liczba tancerzy zaczęła spadać, co doprowadziło do sześcioletniego zawieszenia procesji. W 1983 roku lokalni mieszkańcy z regionu Kuro Mori utworzyli "Stowarzyszenie na rzecz Ochrony Tańców Kuro Mori Kagura" i podjęli się zadania zachowania tej tradycji.

Dzięki staraniom Stowarzyszenia, tańce Kuro Mori Kagura zostały wpisane na listę Niematerialnych Dobr Kultury Narodowej w 1987 roku i do dziś kontynuowane są w różnych wioskach w prefekturze Iwate. Co roku, na początku stycznia, w świątyni Kuro Mori odbywa się ceremonia posiadania duchów, po której następuje dwumiesięczna procesja, podczas której tancerze naprzemiennie odwiedzają wioski na północy i południu.

Stowarzyszenie skupia się na starszych tancerzach i stara się przekazać tradycję nowym pokoleniom. Młodzi tancerze urodzeni w latach 70. i 80. XX wieku angażują się w szkolenie następnego pokolenia, jednak wciąż brakuje tancerzy w wieku 40 lat. Aby rozwiązać problem niedoboru kadr, Stowarzyszenie organizuje warsztaty taneczne dla młodych ludzi z regionu, starając się wykształcić przyszłych tancerzy.

Na szczęście, podczas trzęsienia ziemi w północno-wschodniej Japonii, zarówno tańce Kuro Mori Kagura, jak i ich święte przedmioty pozostały nietknięte. Po tym wydarzeniu Stowarzyszenie kontynuuje tradycyjne ceremonie upamiętniające ofiary katastrofy naturalnej, zachowując tradycję i dostosowując się do zmian zachodzących w społeczeństwie.

Przedstawiciel Stowarzyszenia powiedział: "Tańce Kuro Mori Kagura to tradycja kulturowa, która przez wieki była pielęgnowana przez mieszkańców wsi. To nie tylko przedstawienie, ale także głęboko zakorzenione w życiu społeczności wiejskiej, które musimy zachować dla przyszłych pokoleń". Miejmy nadzieję, że przy wsparciu mieszkańców regionu, tańce Kuro Mori Kagura będą kontynuowane w prefekturze Iwate przez wiele lat.

durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
Liderzy państw wyspiarskich i Pacyfiku podczas kolacji powitalnej w Japonii apelują o odbudowę Noto W ramach powitania przywódców państw biorących udział w Szczycie Państw Wyspiarskich i Pacyfiku odbyło się przyjęcie powitalne. W trakcie wydarzenia odbył się występ zespołu muzycznego grającego na tradycyjnych japońskich bębnach, a także kolacja, na któr

17 lipca 2024

Festiwal fajerwerków w Fukuchiyama po 11 latach powraca, bezpieczeństwo jest priorytetem Miasto Fukuchiyama w prefekturze Kioto po 11 latach odwołuje festiwal fajerwerków w mieście, który został odwołany po incydencie z wybuchem straganu w 2013 roku. Festiwal odbędzie się w sierpniu tego roku, a miasto dokłada wszelkich starań, aby zapewnić b

13 czerwca 2024

Popularny program edukacyjno-kulturowy w Japonii: "Edukacja za granicą" Program "Edukacja za granicą" w mieście Kokonohe w prefekturze Akita w Japonii oferuje uczniom szkół podstawowych i średnich możliwość przeżycia życia w wiosce, ucząc się o naturze i tradycyjnej kulturze. Program ten pomaga dzieciom rozwijać się poprzez n

12 maja 2024

Andong Hahoe Village, gdzie natura i historia współistnieją Andong Hahoe Village, z 500-letnią historią, to miejsce, gdzie piękne krajobrazy w połączeniu z rzeką Nakdong i tradycyjne domy tworzą harmonijną całość. Wśród wielu atrakcji znajdują się Mansongjeong, 800-letni dąb, Songwoldae, a także tradycyjne przed
Absolute Korea
Absolute Korea
Andong Hahoe Village, z 500-letnią historią, to miejsce, gdzie piękne krajobrazy w połączeniu z rzeką Nakdong i tradycyjne domy tworzą harmonijną całość.  Wśród wielu atrakcji znajdują się Mansongjeong, 800-letni dąb, Songwoldae, a także  tradycyjne przed
Absolute Korea
Absolute Korea

8 czerwca 2024

Taniec na linie, koreańska sztuka chodzenia po linie: dziedzictwo kulturowe ludzkości UNESCO Koreańska sztuka chodzenia po linie jest tradycyjną rozrywką i sztuką kulturalną wpisaną na Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości UNESCO. Polega ona na wykonywaniu podstawowych akrobacji, takich jak chodzenie po linie rozciągniętej przez
소소한 이야기들
소소한 이야기들
소소한 이야기들
소소한 이야기들

2 maja 2024

Siódmy dzień siódmego miesiąca księżycowego - 七月七日 - znaczenie modlitwy do Siedmiu Gwiazd - 견우직녀 - ceremonia buddyjska - spełnienie życzeń Wyjaśnienie zaklęcia Bei Dou Jiu Zhen, taoistycznego zaklęcia modlącego się do energii i duchów wszechświata skupiających się wokół Wielkiego Wozu, wraz z koncepcją ceremonii buddyjskiej Siódmego dnia siódmego miesiąca księżycowego, sposobem jej przeprowa
NEWS FDN (다큐)
NEWS FDN (다큐)
Siódmy dzień siódmego miesiąca księżycowego - 七月七日 - znaczenie modlitwy do Siedmiu Gwiazd -  견우직녀 - ceremonia buddyjska - spełnienie życzeń
NEWS FDN (다큐)
NEWS FDN (다큐)

9 sierpnia 2024

Nie możesz zdecydować się na miejsce podróży? KBS News Plaza, 20 sekundowy przegląd <Ukrytych perełek turystycznych> 4 tydzień sierpnia Przedstawiamy 5 miejsc, w których można ochłodzić się w upalny dzień i spędzić czas na wakacjach w pomieszczeniach. Targ staroci Dongmyo, Jaskinia Gwangmyeong, Sanktuarium Matki Boskiej w Namyang, Ogród Kwiatowy Wolhwa w Parku Hyowon i Akwarium Lotte Worl
Rebeka letter
Rebeka letter
Przedstawiamy 5 miejsc, w których można ochłodzić się w upalny dzień i spędzić czas na wakacjach w pomieszczeniach. Targ staroci Dongmyo, Jaskinia Gwangmyeong, Sanktuarium Matki Boskiej w Namyang, Ogród Kwiatowy Wolhwa w Parku Hyowon i Akwarium Lotte Worl
Rebeka letter
Rebeka letter

23 sierpnia 2024

Festiwal K-Horror „Noc Grozy w Wiosce” rozpoczyna się… Doświadcz horroru letniej nocy w Korean Folk Village W Korean Folk Village do 25 sierpnia trwa „Noc Grozy w Wiosce”, największy festiwal K-horroru w kraju. Oprócz różnych treści grozy, takich jak „Grota Duszy”, „Okres Gwałtownej Śmierci” i „Plotki Wiejskie”, możesz również cieszyć się przeżyciami związanymi
브튜유의 블로그
브튜유의 블로그
W Korean Folk Village do 25 sierpnia trwa „Noc Grozy w Wiosce”, największy festiwal K-horroru w kraju. Oprócz różnych treści grozy, takich jak „Grota Duszy”, „Okres Gwałtownej Śmierci” i „Plotki Wiejskie”, możesz również cieszyć się przeżyciami związanymi
브튜유의 블로그
브튜유의 블로그

22 lipca 2024

Nie możesz zdecydować się na miejsce podróży? KBS News Square, 9 ukrytych perełek turystycznych w 20 sekund, 1 tydzień września Prezentujemy festiwale i miejsca warte odwiedzenia we wrześniu. Kimpo La Venice, JangHang Wetland Eco Experience, Gold Stream, Hapdeok Cathedral, Seoul Sculpture Festival, Seoul Light DDP 2024 Autumn Exhibition – to tylko niektóre z wielu atrakcji i rozry
Rebeka letter
Rebeka letter
Prezentujemy festiwale i miejsca warte odwiedzenia we wrześniu. Kimpo La Venice, JangHang Wetland Eco Experience, Gold Stream, Hapdeok Cathedral, Seoul Sculpture Festival, Seoul Light DDP 2024 Autumn Exhibition – to tylko niektóre z wielu atrakcji i rozry
Rebeka letter
Rebeka letter

6 września 2024