O Ritual Tradicional Shilla de Miyako, Japão, 'Kuro San Shilla Gūt' - Os Esforços da Associação de Preservação para Manter Costumes Antigos

Na região nordeste do Japão, Iwate, onde desastres vulcânicos são frequentes, a tradição do 'Kuro Mori Kagura' (くろもりかぐら), uma cerimônia tradicional que busca a segurança e a prosperidade da vila, é passada de geração em geração. Acredita-se que o Kuro Mori Kagura tenha se originado por volta da metade do século XV, há cerca de 700 anos, sendo uma arte tradicional de longa história.

O Kuro Mori Kagura é uma cerimônia itinerante que começa no Santuário Kuro Mori (흑삼 신사) da região de Yamaguchi, em Miyako, e percorre as vilas vizinhas. Em cada vila que faz parte do trajeto, há uma 'casa do Kagura' (신라굿집) que guia o grupo de Kagura e realiza a cerimônia, oferecendo acomodação e alimentação. Como o Kagura é uma cerimônia que busca a segurança e a prosperidade da vila, os moradores locais o recebem com fervorosa devoção.

Apesar de ser uma cerimônia tradicional, o Kuro Mori Kagura inclui não apenas ritos de prece, mas também diversas danças e histórias originadas de fatos históricos. Entre as principais apresentações estão o 'Ebisu Mai' (えびすまい), que busca uma boa colheita, e o 'Yamata no Orochi Taiji' (やまたのおろちたいじ), que afugenta os maus espíritos. Durante o período de peregrinação, as apresentações acontecem desde o amanhecer até o próximo local de estadia, e em cada vila a cerimônia é realizada com dedicação.

No entanto, com a modernização e o envelhecimento da população, na década de 1970, o Kuro Mori Kagura chegou a enfrentar o risco de ser interrompido. A saída dos jovens das vilas e a escassez de mão de obra no grupo de Kagura levaram à interrupção da peregrinação por seis anos na época. Em resposta, em 1983, os líderes da região de Kuro Mori se uniram para formar a 'Associação para Preservação do Kuro Mori Kagura' (흑삼신라굿 보존회) e se dedicaram à preservação da tradição.

Graças aos esforços da associação, o Kuro Mori Kagura foi designado Patrimônio Cultural Imaterial do Japão em 1987 e, até hoje, continua sendo realizado em diversas vilas da província de Iwate. A cada ano, por volta do início do ano novo, um ritual de descida dos deuses (신내림식) é realizado no Santuário Kuro Mori, seguido de uma peregrinação que alterna entre as vilas do norte e do sul durante um ou dois meses.

A associação se dedica à preservação da tradição, com foco nos membros mais experientes do grupo de Kagura, e também à transmissão para as novas gerações. Os membros do grupo de Kagura nascidos entre as décadas de 1970 e 1980 estão se esforçando para cultivar a próxima geração, mas ainda não há membros com 40 anos de idade. Para resolver a escassez de mão de obra, a associação está intensificando os esforços para a formação de sucessores, realizando workshops de experiência de Kagura para jovens da região.

Felizmente, durante o Grande Terremoto do Leste do Japão, a cerimônia do Kagura e os objetos sagrados não sofreram danos. Após o evento, a associação realizou rituais de luto pelas vítimas do desastre, seguindo a tradição, demonstrando que, além de preservar a tradição, também se adapta às mudanças dos tempos em suas atividades.

Um membro da associação declarou: "O Kuro Mori Kagura é uma cultura tradicional que foi passada através da fé e dos esforços dos moradores da vila ao longo dos anos. Não se trata apenas de uma apresentação, mas também está intimamente ligado à comunidade da vila, e é algo que devemos preservar." Esperamos que, com o apoio dos moradores locais, o Kuro Mori Kagura continue por muitos anos na região de Iwate.