พิธีชินราคุดะสีดำ (โคคุซันชินราคุดะ) ประเพณีดั้งเดิมของมิยาโกะ ญี่ปุ่น - ความพยายามของสมาคมอนุรักษ์ในการสืบทอดประเพณีโบราณ

ในจังหวัดอิวาเตะ เมืองมิยาโกะ ซึ่งเป็นพื้นที่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น ที่เกิดภัยพิบัติจากภูเขาไฟบ่อยครั้ง มีการสืบทอดพิธีกรรมดั้งเดิมที่เรียกว่า "คุโระโมริคางุระ (くろもりかぐら)" ซึ่งเป็นการอธิษฐานขอความปลอดภัยและความอุดมสมบูรณ์ให้กับหมู่บ้านมาตั้งแต่สมัยโบราณ พิธีกรรมคุโระโมริคางุระนี้เป็นศิลปะการแสดงพื้นบ้านดั้งเดิมที่มีประวัติศาสตร์ยาวนาน โดยสืบทอดกันมาตั้งแต่ราวกลางศตวรรษที่ 14 หรือประมาณ 700 ปีก่อน

คุโระโมริคางุระเป็นพิธีกรรมที่เริ่มต้นจากศาลเจ้าคุโระโมริในเขตยามากุจิ เมืองมิยาโกะ และเดินทางไปรอบๆ หมู่บ้านใกล้เคียง โดยในแต่ละหมู่บ้านที่อยู่ในเส้นทางการเดินทาง จะมี "บ้านคางุระ" ที่คอยต้อนรับและดูแลคณะคางุระ รวมถึงจัดหาที่พักและอาหารให้ คางุระเป็นพิธีกรรมที่ขอความปลอดภัยและความอุดมสมบูรณ์ให้กับหมู่บ้าน ดังนั้นชาวบ้านจึงให้การต้อนรับด้วยความศรัทธาอย่างจริงใจ

ถึงแม้จะเป็นพิธีกรรมดั้งเดิม แต่คุโระโมริคางุระไม่ได้มีเพียงแค่การอธิษฐานขอพรเท่านั้น แต่ยังประกอบไปด้วยการเต้นรำและเรื่องราวต่างๆ ที่สืบทอดมาจากเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์อีกด้วย การแสดงที่โดดเด่น ได้แก่ "เอบิซุมะ (えびすまい)" ซึ่งเป็นการอธิษฐานขอให้การเกษตรอุดมสมบูรณ์ และ "ยามาตะโนโอรุจิไทจิ (やまたのおろちたいじ)" ซึ่งเป็นการขับไล่ปีศาจ ในช่วงระยะเวลาการเดินทาง จะมีการแสดงตั้งแต่เช้ามืดจนถึงที่พักแห่งใหม่ และในแต่ละหมู่บ้านก็จะจัดพิธีกรรมอย่างพิถีพิถัน

อย่างไรก็ตาม ในช่วงทศวรรษ 1970 คุโระโมริคางุระได้เผชิญกับภาวะเสี่ยงต่อการยุติลงชั่วคราว เนื่องจากการพัฒนาในยุคใหม่และปัญหาผู้สูงอายุ ทำให้คนหนุ่มสาวอพยพออกจากหมู่บ้านและขาดแคลนบุคลากรในคณะคางุระ จนถึงขั้นต้องหยุดการเดินทางเป็นเวลา 6 ปี ในปี 1983 ผู้มีอิทธิพลในเขตคุโระโมริจึงได้รวมตัวกันจัดตั้ง "สมาคมอนุรักษ์คุโระโมริคางุระ" เพื่อให้การสืบทอดประเพณีต่อไป

ด้วยความพยายามของสมาคมอนุรักษ์ ทำให้คุโระโมริคางุระได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมพื้นบ้านที่จับต้องไม่ได้ของชาติในปี 1987 และปัจจุบันยังคงสืบทอดพิธีกรรมต่อไปโดยการเดินทางไปยังหมู่บ้านต่างๆ ในจังหวัดอิวาเตะ ทุกปีในช่วงต้นปี ในช่วงเวลาใกล้ปีใหม่ จะมีการจัดพิธีกรรมที่ศาลเจ้าคุโระโมริ จากนั้นจะเดินทางไปเยือนหมู่บ้านทางเหนือและทางใต้สลับกันเป็นเวลา 1-2 เดือน

สมาคมอนุรักษ์พยายามสืบทอดให้กับคนรุ่นหลังอย่างต่อเนื่อง โดยมีคณะคางุระผู้สูงอายุเป็นแกนหลัก และมีสมาชิกคณะคางุระที่เกิดในช่วงทศวรรษ 1970-1980 ที่พยายามพัฒนาคนรุ่นต่อไป แต่ในปัจจุบันยังไม่มีสมาชิกคณะคางุระที่อายุ 40 ปีเลย เพื่อแก้ปัญหาการขาดแคลนบุคลากร สมาคมอนุรักษ์จึงจัดกิจกรรมต่างๆ เช่น การจัดเวิร์กช็อปให้คนหนุ่มสาวในพื้นที่ได้สัมผัสกับคางุระ เพื่อส่งเสริมการพัฒนาผู้สืบทอดรุ่นต่อไป

โชคดีที่ในเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของญี่ปุ่น พิธีกรรมและเครื่องมือประกอบพิธีกรรมของคางุระไม่ได้รับความเสียหาย หลังจากนั้น สมาคมอนุรักษ์ก็ได้จัดพิธีกรรมไว้อาลัยให้กับผู้เสียชีวิตจากภัยพิบัติตามประเพณีดั้งเดิม เป็นต้น สมาคมอนุรักษ์ยังคงสืบทอดประเพณีและปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัยอย่างต่อเนื่อง

ผู้ที่เกี่ยวข้องกับสมาคมอนุรักษ์กล่าวว่า "คุโระโมริคางุระเป็นวัฒนธรรมดั้งเดิมที่สืบทอดกันมายาวนานด้วยความศรัทธาและความพยายามของชาวบ้าน ไม่ใช่แค่การแสดง แต่ยังมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับชุมชน เราจึงต้องสืบทอดต่อไป" เราขอให้คุโระโมริคางุระยังคงดำรงอยู่ต่อไปในดินแดนอิวาเตะอีกยาวนาน ด้วยกำลังใจจากชาวบ้านในท้องถิ่น