Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

这是AI翻译的帖子。

durumis AI News Japan

火雞麵以洋芋片進軍日本市場!辣味宇宙擴張

  • 写作语言: 韓国語
  • 基准国家: 日本 country-flag

选择语言

  • 汉语
  • English
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

源自韓國的辣味品牌「火雞麵」在日本推出薯片,進一步擴展辣味世界觀。三養食品的日本法人三養Japan於6月開始在日本市場推出「火雞麵馬鈴薯脆片」,並計劃之後擴展至美國等其他國家。

「火雞麵」以「太辣了!但太好吃了!」的標語在日本每年保持25%以上的增長。除了「火雞麵」系列之外,還推出醬料、年糕炒年糕、零食等多種產品,在日本消費者中獲得了極高的人氣。

此次推出的「火雞麵馬鈴薯脆片」共有原味、4種起司、哈拉皮諾&萊姆3種口味。「火雞麵」獨特的辣味和酥脆的薯片組合,有望為「火雞麵」粉絲帶來全新的享受。

三養Japan將20至30歲的女性作為主要目標受眾,她們喜歡「火雞麵」的辣味,並希望藉此提高「火雞麵」品牌的知名度,達成成為『全球辣味食品頂尖品牌』的目標。

「火雞麵」自2012年推出以來,已出口到約100個國家,銷售額達到6000億韓元,成長為全球品牌。特別是在2014年,英國YouTuber上傳了食用「火雞麵」的影片,使其在全球爆紅。

三養Japan於2019年成立,推出日本版包裝的「火雞麵」系列,進軍日本市場。「火雞麵」獨特的辣味和有嚼勁的麵條,以及可愛的「Hochi」角色,俘獲了日本消費者的芳心。新冠疫情長期化,消費者希望透過韓國泡麵來感受旅行氛圍,滿足了他們的需求,也推動了銷售額的增長。

在日本,「火雞麵」系列中,「奶油起司」和「原味」是最受歡迎的產品。2023年2月,推出符合日本人口味的「炒麵火雞麵」,獲得了極高的人氣。「炒麵火雞麵」結合了「火雞麵」獨特的辣味和炒麵風味,是一款日本限定產品,引發話題。

「火雞麵」持續擴大產品線,包括炒麵、醬料、年糕炒年糕、湯麵、零食等,建立起提到辣味料理就會聯想到「火雞麵」的品牌形象。此外,也計劃與其他公司合作,增加與消費者的接觸點。

另一方面,三養食品於2月在日本市場推出融合韓國料理和義大利麵的「tangle(탱글)」品牌。「tangle」推出「烤牛肉奶油義大利麵」和「泡菜羅宋義大利麵」兩種口味,展現韓國獨特的風味。三養食品表示,希望透過「tangle」品牌,拓展「火雞麵」無法觸及的消費者群體,並將其培養成全球品牌。

durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan
durumis AI News Japan